in

El agujero negro recibe el nombre de Powehi

HILO, Hawai (AP).— Un profesor de idiomas dio el nombre de Powehi al agujero negro cuya imagen fue captada en histórico estudio.

Larry Kimura, maestro de hawaiano en la Universidad de Hawai, fue el responsable de elegir el apelativo.

Powehi significa “la creación oscura adornada e insondable” o “la fuente oscura embellecida de creación infinita”. Proviene del Kumulipo, un canto sobre la creación del mundo que se remonta al siglo XVIII.

“Tener el privilegio de dar un nombre hawaiano a la primera confirmación científica de un agujero negro es muy significativo para mí y mi linaje hawaiano que proviene de po”, dijo Kimura.

Se eligió un nombre hawaiano porque el proyecto científico utilizó dos telescopios del archipiélago.

 

Los Leones rugen ante los Guerreros

El disco de vinilo nunca se fue

El disco de vinilo nunca se fue