in

Indignan a franceses nombres de helados

Los helados “chino” y “africano” que un local francés retiró tras recibir críticas en las redes sociales

Los dos sabores son retirados del menú por racistas

PARÍS (AP).— El postre helado “africano” llevaba una bola de merengue decorada con gruesos labios rojos. El sorbete de limón “chino” llevaba una cabeza de merengue amarillo con unos ojos rasgados.

Un café en la Costa Azul francesa retiró los dos postres de su menú al recibir acusaciones de racismo.

Un tuit del pasado 20 de julio que llamó a boicotear Le Poussin Bleu (El Pollito Azul) en Saint-Raphaël por sus helados “racistas” recibió decenas de miles de “me gusta” y retuits.

En una respuesta en Facebook titulada “El africano y el chino derribados por las redes sociales”, los dueños del café dijeron que retiraban los postres de su menú “tras esta tormenta de violencia e insultos”.

El local de café abrió en 1947 y los helados ya figuraban en el menú cuando los dueños actuales se hicieron cargo en 1986.

“No somos ‘racistas’ ¡Respetamos a todos!”, dijeron en Facebook. “Ingenuamente, conservamos estos helados tal como estaban, sin malos pensamientos. Sin duda se remontan a la era colonial, pero la historia pasada ha creado la Francia de hoy”.

“Estos helados han dado placer a muchas generaciones de familias de distintos orígenes”, añadieron los dueños. “Si han molestado a algunos recientemente, lo lamentamos”.

 

''Sí, pero no...'': López-Gatell recomienda el cubrebocas como ''auxiliar''