in

Narra viaje histórico

El antropólogo Luis Millet

El periplo de un empresario junto a un arzobispo

El libro “Diario de Viaje 1927”, transcripción de los tres diarios escritos por Pedro Manuel de Regil Casares durante poco más de cinco meses, narra el recorrido del empresario yucateco en aquel año durante el acompañamiento que le hizo al arzobispo de Yucatán, monseñor Martín Trischler y Cordova, cuando éste se ausentó de su comunidad durante el movimiento Cristero para solicitar audiencia con las autoridades del Vaticano y así recibir instrucciones de cómo afrontar la situación en Yucatán.

“Diario de Viaje 1927” es una fidedigna transcripción de los diarios de Pedro Manuel de Regil Casares y es el resultado de tres años de arduo trabajo de Pedro Peón Roche y Pedro Peón Espejo, padre e hijo, a cuyas manos llegó este fragmento de la memoria escrita del reconocido empresario laico que puso su esfuerzo para apoyar a su pastor en los duros momentos del movimiento Cristero y la persecución religiosa del régimen del presidente Plutarco Elías Calles; movimiento que si bien no tuvo los sangrientos matices de otras regiones del país, si propició que el entonces arzobispo Martín Trischler y Córdova permanecieras recluido cuatro días, para después ser liberado y, es entonces que junto con Pedro Manuel de Regil y otros sacerdotes, emprendieron el viaje al Vaticano para pedir consejo a las autoridades de la santa sede de cómo proceder ante los acontecimientos que se suscitaban en el país.

Presentaron el libro, anoche, en el salón de actos del Centro Pro Historia Península de Yucatán, en la colonia México; Pedro Peón Roche (su hijo está fuera de Yucatán), María Cristina Espinosa Peón y el antropólogo Luis Millet.

Peón Roche explicó al Diario que lo exhaustivo del trabajo fue la revisión detallada de todos los textos manuscritos, de una caligrafía cuidadosa y milimétrica, plasmados en tres diarios escritos por Regil Casares por espacio de 5 meses y 12 días y que narra desde su partida en el puerto de Progreso hacia Cuba y de ahí a España, el recorrido por Europa hasta llegar a la Santa Sede e incluso mucho más al dar cuenta de su viaje por Palestina y Tierra Santa mientras se resolvía la posición del Vaticano con respecto a la situación en México de la Iglesia Católica.

“Es una transcripción que pese a haber sido escrita en 1927 ofrece una serie de detalles fidedignos de tomarse en cuenta incluso hoy día al hablar de lugares, sitios, espacios, tradiciones, atuendos, vocablos, costumbres, comidas, bebidas y perfiles de los pobladores de los lugares visitados; sería muy útil hoy día para todo aquel que intentase realizar un recorrido como el que él en su momento hizo, muchos elementos de antaño están vigentes hoy”, explicó.

“La transcripción es tan fidedigna, tan apegada al texto original, que incluso algunos errores ortográficos o de sintaxis prevalecieron en la edición del libro”, comentó.

Martín Trischler y Cordova muere en Yucatán en 1942; dos años después moriría Pedro Manuel de Regil. El autor destacó que si bien podría suponerse que tal apoyo al pastor de los católicos yucatecos hubiera traído grandes males a su persona y sus negocios, esto no fue así, distinguiéndose siempre el señor de Regil Casares por su fe, devoción y el prístino manejo de sus empresas y negocios.

La obra, bajo el sello EG Ediciones, tuvo un tiraje de 300 ejemplares, tiene un precio de $300, en la librería de la Uady.— Emanuel Rincón

 

Síguenos en Google Noticias

Motociclista severamente lesionado por choque en la Mérida Tetiz

“Hipocresía” en migración