in ,

Renuncia embajador británico en EE.UU. tras filtración de críticas a Trump

Kim Darroch
Foto de archivo del viernes 20 de octubre de 2017 del embajador birtánico en EE.UU., Kim Darroch, quien presentó su renuncia al carga, miércoles 10 de julio de 2019, tras la filtración de cables diplomáticos en los que criticaba al gobierno de Donald Trump, hoy.- (AP Photo/Sait Serkan Gurbuz)

LONDRES, Inglaterra. — El embajador de Gran Bretaña en Estados Unidos presentó su renuncia el miércoles, días después de la filtración de cables diplomáticos en los que criticaba al presidente Donald Trump, explicó la Oficina de Exteriores británica.


Aunque su mandato terminaba a finales de año, Kim Darroch explicó que cree que “en las circunstancias actuales lo responsable es permitir el nombramiento de un nuevo embajador”.


Darroch se mostró “agradecido con todos en Gran Bretaña y Estados Unidos que han ofrecido su apoyo durante estos días difíciles”.

Lamentan la renuncia

La primera ministra británica, Theresa May, dijo que la renuncia del embajador era “algo que lamentar.”


Las francas opiniones de Darroch sobre el gobierno estadounidense _ que estaban destinadas a unas pocas personas _ aparecieron en documentos diplomáticos filtrados que se publicaron en el diario británico Mail on Sunday.


Trump combinó sus críticas a Darroch con un ataque a May, a quien fustigó por no lograr que el Parlamento aprobara su acuerdo con la Unión Europea para el Brexit.

“Le dije a @theresa_may cómo lograr ese acuerdo, pero siguió su propio camino tonto y no lo pudo consumar. ¡Un desastre!”, tuiteó Trump el martes. “No conozco al Embajador pero me han dicho que es un idiota pomposo”.


May tiene la oportunidad de designar un nuevo embajador antes de dejar su puesto a fines de mes.

El presidente Andrés Manuel López Obrador responde preguntas de la prensa en su conferencia mañanera (Notimex)

Conferencia matutina del presidente Andrés Manuel López Obrador