Las Pandora no imaginaron cuando iniciaron su carrera que su historia musical se extendería por más de 40 años y hoy agradecen este tiempo en los escenarios, pues, a pesar de los momentos duros y complicados, han logrado salir adelante y siguen vigentes en el corazón de los fans, que ahora abarcan varias generaciones.
Isabel y Mayte Lascuráin platican con el Diario sobre su carrera en el grupo Pandora, el cual integran junto con Fernanda Meade.
Durante la entrevista, Isabel expresa que cuando comenzaron no imaginaron una carrera tan larga.
“Si cuando empezamos nos hubieran dicho que íbamos a durar 40 años, me hubiera reído. Pensé que íbamos a durar, pero no tanto”, asegura la cantante.
Señala que no todo ha sido color de rosa, pues han tenido momentos duros, complicados, dolorosos y hasta discusiones, pero siempre han logrado salir adelante, porque se quieren mucho, “esa es la verdad…”.
Mayte compara la carrera musical con la vida religiosa, pues si no hay vocación no se puede permanecer tanto tiempo, ya que el medio musical demanda mucho.
Sin embargo, admite que es difícil que un artista deje de cantar; ella, por ejemplo, no se percibe sin hacerlo.
“Lo más importante, lo que a mí más me sirve es caminar día por día, no correr”.
“Hemos aprendido a no plantearnos nada, sino dejar que la vida hable y que tú respondas. Eso es precioso porque es cuando más te sorprende la vida. En lo personal me encantaría, porque admiro a Marc Anthony, poder cantar con él un merengue, una salsa, pero no es algo para lo que viva; me gustaría hacerlo, pero no pasa de ahí”, revela.
“El objetivo es todos los días levantarte y lo primordial es que nuestras voces estén perfectas. Eso sí lo exigimos mucho: dormir bien, cuidarnos, no salir de antro, ni tener eventos uno y otro. Es ya una forma de vida, pero fuera de eso dejamos que las cosas sucedan”, destaca.
Sobre el momento que están viviendo como agrupación, Isabel indica que la madurez y los años les ayudan muchísimo.
“Hoy en día nos conocemos tan bien, con la mirada nos podemos decir un ‘ya cállate porque estás metiendo la pata’ o cualquier otra cosa, somos familia al final del día. Mayte es mi hermana y Fernanda es una prima que no es prima, pero es prima”.
Agrega que el amor tan grande que sienten entre ellas y por la carrera, y el respeto que le tienen a Pandora es sin duda lo que ha mantenido este barco a flote durante tantos años.
Recuerda que en el año 2000 se retiraron para cuidar a sus hijos. En el caso de Fernanda y ella pensaron: “Vamos a retirarnos en un buen momento, que no sea la carrera la que nos retire, sino que nosotros digamos ya”.
Pero la realidad es que no se retiraron, pues grabaron un disco e hicieron presentaciones privadas, así que nunca dejaron realmente de estar en la escena artística.
Surgieron proyectos, discos que pegaron, propuestas de cantar con otros artistas, y así continuaron.
Siempre hay un proyecto en el camino, indica, no es que tú los busques tanto, sino que te van llegando.
“Para mí, es el Patrón (dice señalando al cielo) que te va diciendo: ‘A ver, no, reinita, todavía no, todavía tienes voz, todavía pueden cantar bien, todavía tienen energía, síganle”, considera.
Algo así ocurrió con su más reciente producción, “Pandora 40”, para la que eligieron canciones de Juanes, Miguel Bosé y Karina.
“Ya no queríamos hacer un disco de concepto de alguien, sino agarrar canciones como la que canta Mayte, de Karina (‘Sé como duele’). Son canciones que cuando empezamos fueron un trancazo, como ‘Cómo te va mi amor’”, explica Isabel.
De Juanes incluyen “A Dios le pido” y así por el estilo eligieron las canciones del álbum junto con la gente que trabaja con ellas.
Mayte reconoce que ahora sacar un disco no es igual que antes, suena incluso obsoleto. Hasta hace unos años se iba a la radiodifusora para promover el tema, pero ahora todo va muy rápido, “oyes dos segundos una canción, si no te atrapa la pasas”.
Apunta que por eso lo que se está haciendo ahora es grabar una o dos canciones, y sacarla cuando se quiera. “Está tan rápido, como rápido es encontrar la manera de cantar algo nuevo”.
Por ello es poco probable que graben otro disco, al menos por el momento, pues ya tienen suficiente con “Pandora 40”. Eso sí, lanzarán un villancico como lo han hecho durante varios años en la temporada navideña. “Hay que llegar a grabarlo, no sé a qué hora, pero hay que hacerlo”.
Sobre algún sueño que aún quieran cumplir como grupo, Mayte destaca que le gustaría participar en una película para niños, en la que haya canciones con voces armónicas e interpretarlas para la historia. Eso “me haría una ilusión loca”.
Isabel coincide en esto y añade que una de las cosas que no han hecho y que a ella le gustaría realizar es teatro musical, “pero poco tiempo, porque no somos actrices”.
“Hay ciertas cosas que pudiéramos hacer en teatro musical, inclusive ya se han acercado a nosotras ciertos productores”, explica.
A Mayte también le parece que hacer teatro musical sería muy padre.
En cuanto a si les gustaría realizar una bioserie para contar la historia de Pandora, las hermanas Lascuráin Arrigunaga opinan que la gente se aburriría mucho, porque ellas no tienen una vida muy interesante, dramáticamente hablando.
Aunque personalmente han tenido sus altas y bajas, nunca han querido que se les defina por sus conflictos, sino por su trabajo como trío musical, razón por la cual sus problemas se quedan en casa, igual que sus novios o esposos, ya que defienden muchísimo su privacidad.
Con respecto a su manera de interpretar hoy las canciones de antaño, aseguran que tras cuatro décadas de trayectoria ha cambiado la forma en que lo hacen, pues con el paso del tiempo encuentran otra manera de interpretar y otro significado en las letras, a diferencia de cuando tenían 24 años y no tenían las experiencias de alguien mayor a 40.
“Hay canciones a las que le hemos encontrado otro significado y que tenemos que cantar ‘a chaleco’, entonces hay que buscarles este significado y, claro, han crecido con nosotras”.
Para las Pandora, ofrecer un show es como el amor, se necesita de dos para que funcione y se dé como resultado una bonita relación.
“Si el público está contento y nosotras estamos contentas, hay una energía preciosa”, dicen las hermanas.
Por esa razón, añade Isabel, al momento de cantar “Cómo te va, mi amor” es posible sentir que la interpreta por primera vez, aunque lleve 40 años haciéndolo. “La energía del público así la hace sentir”, al igual que las voces de sus compañeras.
A los fans que las han seguido a lo largo de tantos años les dicen “gracias, infinitas gracias”, pues para ellas no hay otra palabra que pueda definir el sentimiento en sus corazones.
“Muchos han crecido con nosotros, muchos han llegado al tren, probablemente hay otros que se hayan ido, pero hay unos muy fieles, y por ello, gracias”, concluyen Mayte e Isabel Lascuráin.— IRIS CEBALLOS ALVARADO
De un vistazo
En Mérida
El grupo Pandora se presentó en Mérida el jueves pasado como parte de la gira “40 años”. Aunque en 2026 cumplen 41 años de trayectoria, sigue celebrando con sus fans.
Nuevo material
El disco “Pandora 40 años” incluye “Te amaré” de Miguel Bosé, un tema que significa mucho para las hermanas Lascuráin, porque es una canción que le cantaban con frecuencia a su madre, la señora Noemí Arrigunaga Juanes. “Mayte la grabó casi llorando”, cuenta Isabel.
Recuerdo
Como parte de la celebración, Pandora publicó un libro con fotos y material que repasa su trayectoria. Incluye la etapa en la que estuvo Liliana Abaroa.