OVIEDO (EFE).— La Feria Internacional del Libro de Guadalajara, la más importante de habla hispana, y el Hay Festival of Literature & Arts, nacido en un pequeño pueblo galés, obtuvieron el Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2020 al ser los más importantes puntos de encuentro del libro, los escritores, los lectores y la cultura en el mundo.
A juicio del jurado que concedió el galardón, la Feria Internacional de Guadalajara (FIL), impulsada en 1987 por la universidad de esa ciudad, se convirtió en “un fenómeno literario universal” que cuenta con “una enorme resonancia popular y una participación masiva”, lo que la convierte en “un gran foco de proyección de la lengua española”.
Ha reunido a premios nobel como la británica Doris Lessing, el turco Orhan Pamuk, el portugués José Saramago, el colombiano Gabriel García Márquez y el peruano Mario Vargas Llosa, entre otros, así como a intelectuales de todas las áreas del pensamiento.
Además, destacó que el Hay Festival, nacido en 1988 en Hay-on-Wye, convoca a lectores y escritores en ediciones que se extienden desde 2006 por América, Europa y Oriente Próximo y que ambos acontecimientos reúnen a los públicos más variados y congregan cada año a cientos de miles de visitantes para fomentar el hábito de la lectura.
La Feria de Guadalajara y el Hay Festival “contribuyen decisivamente a fortalecer las industrias culturales y a hacerlas sostenibles”, concluye el acta del jurado, presidido por el exdirector de la Real Academia de la Lengua, el español Víctor García de la Concha, y que celebró su reunión de forma telemática debido a la pandemia.
Tras más de tres décadas de existencia, la FIL se convirtió en un referente social, político y cultural en torno al libro que reúne cada año a más de 2,400 editoriales de 45 países en un recinto de 40,000 metros cuadrados, visitado por más de 80,000 personas en noviembre y diciembre.
Encuentro habitual de escritores y lectores, cuenta con cientos de presentaciones de libros, actividades para profesionales del sector, actuaciones artísticas y musicales y miles de citas de negocios relacionadas con el sector del libro.
En la edición de 2019, la FIL reunió a 2,417 editoriales provenientes 48 países, que tuvieron 400,000 títulos para exhibición y venta al público.
También congregó a 18,906 profesionales, 131 empresas literarias y 287 agentes, consolidándose como un espacio con un fuerte impulso a la industria editorial.
En sus inicios, la feria del libro estuvo enfocada en promover las letras mexicanas, pero pronto encontró aliados para impulsar la literatura iberoamericana con países invitados de honor en cada edición y que traen a Guadalajara lo más destacado de su cultura.
La FIL también ha incluido a aquellos países cuyo idioma es ajeno al español como el inglés (con la presencia de la ciudad de Los Ángeles) el alemán y el italiano.
Y desde hace dos años, el patronato decidió abrirse más allá de las lenguas romance para recibir a países como la India y a Sharjah, región árabe que es la invitada para este año.
La edición 34 de la FIL se realizará del 28 de noviembre al 6 de diciembre, sin que por el momento la crisis del coronavirus haya postergado o cancelado la cita.
Con cada edición, la FIL se convierte en una ventana desde donde acercarse a la cultura de cada país no solo desde la literatura, sino también con su música, mediante los conciertos gratuitos en el Foro FIL, sus artes escénicas y su gastronomía.
Desde 1991 la feria entrega el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, que se convirtió en uno de los más importantes del mundo y ha reconocido a grandes de la literatura mundial.
Entre los galardonados están el chileno Nicanor Parra, la brasileña Nélida Piñón, el argentino Juan Gelman, el mexicano Fernando del Paso, el italiano Claudio Magris, el español Enrique Vila-Matas y la uruguaya Ida Vitale.
La historia de la feria no ha estado exenta de polémicas. El premio FIL llevó el nombre del mexicano Juan Rulfo en las primeras 15 ediciones, pero la familia del escritor pidió que fuera retirado al considerar que hubo declaraciones ofensivas hacia el autor de parte del ensayista y narrador Tomás Segovia, quien en 2005 recibió el galardón.
“Rulfo es un puro milagro. No se sabe por qué tuvo ese talento. No fue un gran estudioso ni un gran conocedor, pero nació con el don”, dijo entonces el escritor en una conferencia.
Siete años más tarde, en 2012, el anuncio del premio para el novelista peruano Alfredo Bryce Echenique levantó polémica en el ámbito literario debido a las acusaciones de plagio que el autor había tenido.
El Hay Festival surgió un año después que la FIL en la localidad galesa de Hay-on-Wye, una población de unos 1,800 habitantes y decenas de librerías, sobre todo de segunda mano, que se habían convertido en reclamo no solo para bibliófilos, sino para turistas en general.
Celebrado anualmente durante 11 días a finales de mayo y principios de junio, el Hay Festival acoge más de 700 eventos: debates, entrevistas y conciertos, que reúnen a más de 270,000 personas.
Organizado por la Hay Festival Foundation, en 2006 el Festival comenzó a celebrar certámenes similares en diferentes países, como el Hay Festival Cartagena de Indias (Colombia), el Hay Festival Segovia (España), el Hay Festival Querétaro (México), el Hay Festival Arequipa (Perú) y el Hay Festival Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos).
Tras conocer la decisión del jurado, el director ejecutivo del Hay Festival, Peter Florence, confesó sentirse “emocionado” por esta distinción y “afortunado” por poder llevar el certamen hasta Latinoamérica, que ha definido como un “entorno increíblemente rico en literatura e ideas”.
“Estamos encantados por el premio y por haberlo recibido junto a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (…) He visto que este premio lo han ganado El Prado (2019) y The Royal Society (2011), que son grandes instituciones, y nosotros, que nos sentimos humildes, estamos asombrados de haber sido considerados en la misma categoría”, declaró Florence.
El Premio Princesa de Comunicación y Humanidades recayó el pasado año en el Museo del Prado y en ediciones anteriores distinguió, entre otros, a Alma Guillermoprieto, Les Luthiers, James Nachtwey, Emilio Lledó, Joaquín Salvador Lavado “Quino”, Annie Leibovitz, Shigeru Miyamoto y The Royal Society, entre otros.
Este es el tercer galardón en fallarse este año, de los ocho convocados anualmente por la Fundación Princesa de Asturias, después de que la semana pasada se concediera el de la Concordia a los sanitarios españoles por su entrega y sacrificio para hacer frente al Covid-19 y el de las Artes al italiano Ennio Morricone y al estadounidense John Williams, los dos compositores que atesoran las bandas sonoras más reconocidas del cine.
Titulo segundo titulo
Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam
dfsf
dfdffsff