LONDRES (EFE).— Algunos comercios españoles sacaron al público ejemplares de la autobiografía del príncipe Enrique de Inglaterra, una venta no autorizada, ya que, como recuerda la editorial Plaza & Janés, del grupo Penguin Random House, la fecha de publicación en España y en todo el mundo es el próximo día 10.
“En la sombra” es el título con el que ayer se publicaron las memorias en español, tituladas en idioma inglés “Spare (Repuesto)”, un lanzamiento previsto para la próxima semana.
“Ante la noticia de que se había adelantado la venta en España de las memorias del príncipe Enrique, ‘En la sombra’, Penguin Random House Grupo Editorial quiere aclarar que se mantiene la fecha prevista de publicación. La editorial estableció un protocolo de lanzamiento muy claro y se comunicó a todos los clientes la prohibición de comercializar el libro antes del 10 de enero”, señala el grupo editorial en un comunicado.
La editorial explica que al recibir la información de que en algún caso se había podido incumplir ese compromiso, recordó a todos sus clientes y a los medios de comunicación la fecha oficial.
Advirtió además de que no se podrá reproducir ninguna información, extracto o imagen de la obra antes del 10 de enero, aunque algún medio de comunicación tenga acceso previo al libro.
Los ejemplares llegaron anteayer a algunas librerías para evitar que hubiera retrasos por el puente festivo de Reyes.
Es el caso de la Librería Central de la ciudad de Zaragoza, donde los libros llegaron anteayer y estaban preparados para colocarse en la tienda porque en el almacén no habían avisado del embargo, pero se recibió un correo de la editorial advirtiendo de que no podían sacarse a la venta, por lo que se encuentran de nuevo almacenados.
En la librería Jarcha de Madrid atribuyeron a un error de la página web el hecho de que el libro saliera como disponible, algo que ocurre en 283 librerías independientes, mientras que en otras muchas se especifica que lo estará en los próximos días, a un precio de 22.90 euros.
Agresiones
El príncipe Enrique de Inglaterra asegura en su autobiografía que su hermano, el príncipe Guillermo, le agredió físicamente durante una discusión sobre su esposa Meghan Markle, reveló ayer “The Guardian”.
El periódico británico, que dice que tuvo acceso a un extracto del libro, señala que el incidente tuvo lugar en la casa de Enrique en Londres en 2019, cuando los duques de Sussex ya estaban casados.
Al describir la discusión, Enrique afirma que Guillermo calificó a Meghan Markle como una persona “difícil”, “grosera” y “abrasiva”, y que el intercambio verbal escaló muy rápidamente.
“Todo sucedió tan rápido. Muy rápido. Me agarró por el cuello, rasgó mi collar y me tiró al suelo. Aterricé en el plato del perro, que se partió debajo de mi espalda, los pedazos me cortaron. Me quedé allí por un momento, aturdido, luego me puse de pie y le dije que saliera”, cuenta el príncipe.
Este ataque físico, del que el Palacio de Buckingham no se ha pronunciado, dejó al príncipe una herida visible en la espalda, según el extracto publicado.
Este relato es uno de los muchos que Enrique cuenta en el libro, que se espera cause gran controversia.
Según escribe Enrique, el incidente ocurrió cuando el ahora príncipe de Gales se presentó en su casa, Nottingham Cottage, ubicada en terrenos del Palacio de Kensington, para hablar de los problemas con la prensa.
Tras la discusión y la agresión, Guillermo regresó con el rostro de arrepentido y “se disculpó”.
Cuando Guillermo ya salía, según escribe su hermano, “se dio la vuelta y volvió a llamar a la puerta: ‘No es necesario que le cuentes a Meg sobre esto’”. Enrique afirma que no se lo dijo inmediatamente a su esposa, pero sí llamó a su terapeuta.
Según Enrique, finalmente le contó a Meghan lo ocurrido cuando ésta notó “rasguños y moretones” en su espalda. Dice que ella “no estaba tan sorprendida ni tan enfadada”, sino “terriblemente triste”.
El detrás del título
El resentimiento de Enrique por ser el “repuesto” es el tema unificador de su libro, a través de capítulos sobre su infancia, su educación, su carrera como integrante de la realeza y del Ejército británico, su relación con sus padres y hermano y su vida con Meghan Markle, señala “The Guardian”.
El título del libro proviene de un viejo dicho en los círculos reales y la aristocracia británica, que afirma que el primer hijo es heredero de títulos, poder y fortuna, y que el segundo es un repuesto, en caso de que algo le suceda al primogénito.
Al principio del libro, el príncipe Enrique cuenta la historia de cómo su padre, Carlos III, supuestamente le dijo a su esposa, la princesa Diana, el día de su nacimiento: “¡Maravilloso! Ahora me has dado un heredero y un repuesto, mi trabajo está hecho”.
Además de las revelaciones del libro, los duques de Sussex dieron a conocer recientemente su difícil relación con la familia real británica en un documental divulgado en la plataforma Neflix.
Los duques decidieron apartarse de la Casa Real a principios de 2020 para ser financieramente independiente. La pareja vive en California con sus dos hijos, Archie, de 3 años, y Lilibet, de un año y medio.