CIUDAD DE MÉXICO (El Universal).— El director del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Diego Prieto Hernández, informó que desde ayer jueves se encuentra en exposición el Monumento 9 de Chalcatzingo, el “Monstruo de la tierra”, en el Museo Regional de los Pueblos de Morelos, Palacio de Cortés, en Cuernavaca.

Ahí, la pieza recuperada de Estados Unidos permanecerá en exhibición al público durante un año.

“Quisiera, como ha dicho el presidente (Andrés Manuel López Obrador) anunciar con enorme regocijo que la pieza conocida como Monumento 9 de Chalcatzingo, conocida también como ‘Monstruo de la tierra’ o portal al inframundo, ya está en México, está en el estado de Morelos, e invitamos a todos a que vayan al Palacio de Cortés en Cuernavaca para que la puedan apreciar”, declaró el funcionario.

“De verdad es muy impresionante”, manifestó.

En la conferencia de prensa matutina del mandatario, el titular del INAH explicó que la importancia histórica de la pieza arqueológica de más de 2,500 años de antigüedad se compara con la de las cabezas colosales de la cultura olmeca.

“Es una pieza única pero muy distante del área original o central de la cultura olmeca, que es la zona del sur de Veracruz y en Tabasco”.

La escultura en bajorrelieve mide 1.8 metros de altura y 1.5 metros de ancho y pesa casi una tonelada.

“Representa una criatura fantástica cuyas fauces abiertas significan el acceso al inframundo y figura en el ingreso a una caverna. De acuerdo con los especialistas, su enorme fuerza visual avasallaba a los observadores, erigiéndose como una muestra del poder alcanzado por los gobernantes de Chalcatzingo en el período Preclásico medio, que va del año 800 al 400 antes de Cristo”.

La pieza fue devuelta legalmente la semana pasada a México por el gobierno de Estados Unidos, luego de que saliera del país a mediados del siglo XX, y entregada ayer jueves a Morelos.

Su traslado

De acuerdo con el INAH, después de un vuelo de cinco horas desde Denver, Colorado, la escultura arribó el viernes 19 a Morelos.

La pieza monumental fue trasladada en un avión Hércules de la Fuerza Aérea Mexicana. Tras su arribo al Aeropuerto Internacional de Cuernavaca, a las 23 horas, se trasladó por tierra al Palacio de Cortés. Una vez ahí le fueron retirados los plásticos de protección con la finalidad de que su material pétreo tuviera el tiempo suficiente para adaptarse al clima.

Después de un análisis se determinó que el monumento se encuentra en condiciones estables de conservación y no tuvo afectación en su traslado a México.

Noticias de Mérida, Yucatán, México y el Mundo, además de análisis y artículos editoriales, publicados en la edición impresa de Diario de Yucatán