“Estamos felices porque vamos a hacer la segunda etapa del proyecto ‘Tu cuerpo partido o veinte días negros’, ópera original de Germán Romero”, anunció la directora y actriz Raquel Araujo de esta puesta del Teatro de La Rendija, que se presentará en Valladolid, con funciones de gala el viernes 13 y sábado 14 próximos.
“Tuvimos el enorme honor Germán y yo de colaborar con el libreto con la multipremiada poeta mayahablante Sáasil Sánchez; fue una labor larga pero satisfactoria porque creo que logramos hacer un equipo de trabajo muy bonito”.
“Es un reto enorme producir teatro y ópera y contemporáneo todavía más complicado”, subrayó de esta producción en maya y español que estrenaron hace algunos meses.
“Gracias al apoyo de Dunosusa y de Proalmex que junto con ellos ganamos el crédito fiscal de Efi Teatro que es una convocatoria muy complicada muy difícil de hacer y la ganamos con ellos, son nuestros productores”, explicó Raquel Araujo.
“Tu cuerpo partido o veinte días negros” es una experiencia sonora y visual con dispositivos escénicos inflables. Se presentará en el teatro “José María Iturralde Traconis” de Valladolid, para estudiantes mayores de 16 años, con funciones didácticas gratuitas los días miércoles 11 y jueves 12 de este mes, a las 12 de día.
Las funciones de gala con cuota de recuperación serán el viernes 13 y el sábado 14 de septiembre, a las 8 p.m., en el mismo teatro.
Se trata de una ópera bilingüe, en maya y español, que reflexiona sobre la disputa por la tierra, el origen maya, el color de la piel, la lengua y el género. Es el relato de un hombre que regresa a su casa familiar en Mérida. La casa será demolida y él llega para rescatar los residuos de su memoria infantil, cuya travesía emocional lo llevará a la revisión del pasado de su familia y la historia de Ignacio, su abuelo criollo, que fuera sobreviviente de la matanza de Chancenote al inicio de la Guerra de Castas.
El libreto de “Tu cuerpo partido o veinte días negros” estuvo a cargo de Sásil Sánchez, Germán Romero y Raquel Araujo, ésta última también responsable de la dirección artística. El diseño escénico de esta producción es del maestro Óscar Urrutia.
“Con Oscar Urrutia definimos un trayecto para realizar tres obras con dispositivos escénicos inflables, siendo esta ópera la tercera. Óscar ha creado una casa de viento, de paredes transparentes, flexible para que quepan personas, memorias, y el mar mismo. La casa como burbuja, como esfera que nos vuelve a contener en el vientre materno”, dice Raquel Araujo.
“Al tratarse de una ópera que juega con la realidad histórica, la memoria, la nostalgia y la poesía, el diseño escénico permite que la representación se libere de la sola imitación de la realidad y penetre en el mundo de la evocación y la metáfora, logrando un juego visual cargado de símbolos sujetos a la interpretación del propio espectador”, dijo Óscar Urrutia, productor, escenógrafo e iluminador.
Elenco artístico
“Tu cuerpo partido o veinte días negros” cuenta con un elenco integrado por tres actores en escena: Katenka Ángeles, Juan Ramón Góngora y Raquel Araujo y tres actores cantantes: Lázaro González, Cristina Woodward y Mariana Palma; participan también el coro Túumben Paax, coro de cinco voces femeninas, tres sopranos y dos mezzos integrado por: Lucía Olmos, Carmen Contreras, Itzel Servín, Lorena Barranco y Mitzy Chávez.“Tu cuerpo partido o veinte días negros” es una ópera de cámara, es decir, está escrita para un conjunto reducido de músicos y cantantes. Es un formato muy común en las óperas que tienden a lo experimental compuestas a partir de principios del siglo XX, que permiten una exploración menos convencional del lenguaje musical y una mayor posibilidad de ser llevadas a escena”, explica Germán Romero, compositor..— CLAUDIA SIERRA MEDINA
Ópera Funciones
“Tu cuerpo partido o veinte días negros”, ópera original de Germán Romero”, se presentará en Valladolid.
Funciones didácticas
Para más información sobre las funciones didácticas, contactar a la agrupación al correo teatrodelarendija@gmail.com
Entradas
Los boletos para las funciones de gala del viernes 13 y sábado 14 se encuentran a la venta a través de boletopolis.com; también estarán disponibles en la taquilla del teatro los días de las funciones.