MINEÁPOLIS, Minesota, EE.UU. — Este domingo, docenas de ciudades de Estados Unidos amanecieron con lo signos de otra noche de disturbios por el maltrato de personas negras a manos de la policía, que respondieron a la violencia con gases lacrimógenos y balas de goma.
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, cerca de la Casa Blanca, en Washington, D.C., EE.UU., el 30 de mayo de 2020.- (Foto: EFE/EPA/SHAWN THEW)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020. Protestas en Mineápolis, Minesota.- (Foto: EFE/EPA/CRAIG LASSIG)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Nueva York , Nueva York, EE.UU.- (EFE/EPA/JUSTIN LANE)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Mineápolis, Minesota, EE.UU.- (EFE/EPA/CRAIG LASSIG)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Los Ángeles, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/EUGENE GARCÍA)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Mineápolis, Minesota, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/CRAIG LASSIG)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Mineápolis, Minesota, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/CRAIG LASSIG)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Los Ángeles, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Mineápolis, Minesota, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/CRAIG LASSIG)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Mineápolis, Minesota, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/CRAIG LASSIG)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Mineápolis, Minesota, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/CRAIG LASSIG)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Los Ángeles, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Los Ángeles, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Los Ángeles, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Beverly Hills, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Los Ángeles, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Beverly Hills, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Los Ángeles, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Los Ángeles, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Beverly Hills, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Beverly Hills, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Los Ángeles, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Beverly Hills, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 31 de mayo de 2020, en Berlín, Alemania.- (Foto: EFE/EPA/MICHELE TANTUSSI)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 31 de mayo de 2020, en Berlín, Alemania.- (Foto: EFE/EPA/MICHELE TANTUSSI)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 31 de mayo de 2020, frente a la embajada de EE.UU. en Copenhague, Dinamarca.- (Foto: EFE/EPA/Ida Guldbaek Arentsen)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 31 de mayo de 2020, frente a la embajada de EE.UU. en Copenhague, Dinamarca.- (Foto: EFE/EPA/Ida Guldbaek Arentsen)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 31 de mayo de 2020, frente a la embajada de EE.UU. en Copenhague, Dinamarca.- (Foto: EFE/EPA/Ida Guldbaek Arentsen)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 31 de mayo de 2020, frente a la embajada de EE.UU. en Copenhague, Dinamarca.- (Foto: EFE/EPA/Ida Guldbaek Arentsen)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Queens, Nueva York, EE.UU.- (Foto: Xinhua/Wang Ying) (ah) (da) (ce)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Queens, Nueva York, EE.UU.- (Foto: Xinhua/Wang Ying) (ah) (da) (ce)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Queens, Nueva York, EE.UU.- (Foto: Xinhua/Wang Ying) (ah) (da) (ce)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Queens, Nueva York, EE.UU.- (Foto: Xinhua/Wang Ying) (ah) (da) (ce)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Queens, Nueva York, EE.UU.- (Foto: Xinhua/Wang Ying) (ah) (da) (ce)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 31 de mayo de 2020, en Londres, Reino Unido.- (Foto: EFE/EPA/FACUNDO ARRIZABALAGA)
Imagen del 30 de mayo de 2020 de protestando contra la violencia policíaca en Queens, Nueva York, Estados Unidos.- (Xinhua/Wang Ying) (ah) (da) (ce)
Imagen del 30 de mayo de 2020 de protestando contra la violencia policíaca en Queens, Nueva York, Estados Unidos.- (Xinhua/Wang Ying) (ah) (da) (ce)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, cerca de la Casa Blanca, en Washington, D.C., EE-.UU.- (Foto: EFE/EPA/SHAWN THEW)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Nueva York, Nueva York, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/JUSTIN LANE)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Los Ángeles, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Beverly Hills, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Nueva York, Nueva York, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/JASON SZENES)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Los Ángeles, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 30 de mayo de 2020, en Los Ángeles, California, EE.UU.- (Foto: EFE/EPA/ETIENNE LAURENT)
Aspectos de las protestas por la muerte de George Floyd y la violencia policíaca en Estados Unidos, el 31 de mayo de 2020, en Berlín, Alemania.- (Foto: EFE/EPA/MICHELE TANTUSSI)
Una manifestante con una pancarta en la que se puede leer “Dejan de matarnos” durante las protestas por quinto día consecutivo por la muerte de George Floyd en Washington, Estados Unidos, el domingo 31 de mayo de 2020.- (Foto: EFE/ Jim Lo Scalzo)
Miles de personas marcharon por las calles para protestar por la muerte de George Floyd, un hombre afroamericano que murió el 25 de mayo en Mineápolis después de que un policía le presionó el cuello con la rodilla hasta que dejó de respirar.
Muchas manifestaciones terminaron en caos: coches y negocios fueron incendiados. Las palabras “no puedo respirar” fueron pintadas con aerosol en muchos edificios. Incluso un bote de basura fue incendiado cerca de la Casa Blanca.
También le podría interesar: “Lady Gaga reflexiona sobre la muerte de George Floyd y el racismo en EE.UU.”
Coronavirus y desempleo
La furia causada por la muerte de Floyd se vio agravada por el coronavirus, que dejó a millones sin trabajo y ha causado la muerte de más de 100,000 personas en Estados Unidos, sobre todo a integrantes de las minorías.
“Estamos hartos de eso. Los policías están fuera de control”, dijo la manifestante Olga Hall en Washington, D.C. “Son salvajes. Simplemente ha habido demasiados niños muertos”.
La gente incendió carros, arrojó botellas a los oficiales y rompió las ventanas de escaparates, llevándose televisores y otros artículos, incluso cuando algunos manifestantes les instaron a detenerse. En Mineápolis, la ciudad donde comenzaron las protestas, las fuerzas del orden se retiraron al iniciar un toque de queda a las 8 de la noche.
Protestas en diversas ciudades
También hubo toques de queda en más de una docena de ciudades importantes de todo el país, incluidas Atlanta, Denver, Los Ángeles, San Francisco y Seattle.
Las protestas han rebasado las fronteras de Estados Unidos y se han presentado en Londres, Berlín, Copenhage, entre otras ciudades del mundo.
Periodistas de The Associated Press en todo Estados Unidos contribuyeron a este informe.