MUNDO.- Si bien Países Bajos y Holanda son palabras usadas por muchas personas como sinónimo, no son lo mismo. Aquí te explicamos por qué Holanda ahora se llama Países Bajos.
El ”cambio de nombre” se hizo evidente de manera viral durante el Mundial de Qatar 2022. Pues muchos aficionados recuerdan que en el mundial de Brasil 2014 México perdió, con un dudoso penal, contra Holanda, sin embargo, en la justa de 2022 la misma selección se presentó con el nombre de Países Bajos, aquí te explicamos el motivo.
El nombre oficial del país es Reino de los Países Bajos. Holanda en realidad solo significa las dos provincias de Noord-Holland (Holanda del Norte) y Zuid-Holland (Holanda meridional), localizada en el oeste del país.
Desde 2020 se realizó un cambio para que la nación fuera reconocida por su verdadero nombre, es decir Países Bajos. Por este motivo, los organismos oficiales, las áreas institucionales y hasta los equipos deportivos llevan esta denominación. De esta manera, a partir de las olimpiadas de Tokio, las y los competidores eran parte del equipo de “Países Bajos”, y no de “Holanda” tal como ha ocurrido con el Mundial de Qatar y la selección de fútbol.
¿Por qué se llama Países Bajos?
Países Bajos es la traducción al español de Nederland, que viene del término en neerlandés “Neder-landen”, que significa “tierras bajas”. El país recibe este nombre por la ubicación orográfica de su territorio, el cual se encuentra parcialmente debajo del nivel medio del mar.
Mientras que Holanda es el nombre de dos de las 12 provincias del país. Holanda Meridional (del sur) y Holanda Septentrional (del norte), donde se albergan las ciudades más importantes como Amsterdam, Rotterdam y La Haya.
¿Quiénes forman los Países Bajos?
Los Países Bajos en Europa están conformados por 12 provincias: Holanda del Norte, Holanda meridional, Flevoland, Gelderland, Brabant del Norte, Overijssel, Drenthe, Utrecht, Groningen, Friesland, Zeeland y Limburg.
El reino de los Países Bajos está formado por cuatro países: Países Bajos, Aruba, Curazao y Sint Maarten. Estos últimos tres se localizan en el mar Caribe, en América.
Cada país tiene su propio gobierno, pero también existe un Consejo de Ministros del Reino que está formado por los ministros de los Países Bajos y por un ministro en representación de cada uno de los países del Caribe.
Bonaire, Saba y Sint Eustatius —otras islas en el Caribe— también con parte del reino de los Países Bajos, pero como municipios especiales, que tienen la particularidad de no pertenecer a ninguna provincia.
El rey Willem-Alexander es el jefe de Estado de todos los países que conforman el reino. Los territorios en el Caribe cuentan con un gobernador en representación del rey. Países Bajos es una monarquía constitucional, por lo que la jefatura de gobierno la ocupa un primer ministro. Las relaciones internacionales y la defensa son competencia del reino en su conjunto.
Contexto: ¿Por qué le decimos Holanda a Países Bajos?
Toda la confusión comienza a finales del siglo XVI. Holanda era una nación unificada. No obstante, durante este siglo se integró en la República de los Siete Países Bajos Unidos, de esta forma, pasó a convertirse en una parte de todo el país.
Pese a toda la confusión, Holanda fue tomada como un referente de los Países Bajos ya que tenía una buena organización política y social, por lo cual, todo el país fue conocido con este nombre.
Y así que por muchos años se le llamó Holanda a los Países Bajos, a pesar de que ésta es sólo una parte de la nación completa; lo cual también repercutió en los deportes, ya que a los equipos se les nombraba como selecciones de Holanda.