“Siempre me regresaba todo”
CIUDAD DE MÉXICO (Notimex).- Alfonso Cuarón rechazó varias veces al editor de sonido mexicano Sergio Díaz y sus propuestas de ruidos, resonancias y silencios que luego se plasmarían en la película “Roma”.
“Siempre me regresaba todo, siempre pasó eso; todo el tiempo había una exigencia. Él quería escuchar cosas nuevas, más propuestas y no había forma de parar ni yo de tener tranquilidad”, relató Díaz luego de participar en la inauguración de la 17a. edición de Sound: check Xpo, en el World Trade Center de la Ciudad de México y donde impartirá la conferencia “La creación del sonido de Roma”.
“Para mí podía estar bien, pero mi reto era entrar a las memorias de un director y ese era Alfonso; por lo tanto, requería de mayor concentración y precisión en todo aquello que yo propusiera”, platicó el sonidista, quien por este trabajo estuvo postulado al Oscar y otros premios.
Aunque de pronto fue desesperante lograr lo que Cuarón le solicitaba, el experto aseguró que nunca pensó en desistir o en que no podía hacerlo.
“Jamás pensé en eso, el reto era ver una sonrisa en la cara de Alfonso en el momento que termináramos… y así fue. Estoy muy satisfecho con mi trabajo, con todo lo que pasó, pues nada fue fortuito de lo que oyen en la película, todo fue por algo”.
Son dos los momentos favoritos en Roma para Sergio Díaz, quien con José Antonio García, Skip Lievsay y Craig Henighan ahora compite por el Ariel, gracias a su trabajo en esta producción.
“Uno es el principio y otro el final, porque son tan armónicos. Lo único que estás viendo es un fragmento de todo lo que está sucediendo, lo de alrededor es sonido y te cuenta todo. Lo he disfrutado mucho porque he visto la reacción de la gente y la conexión que tuve es algo que se transmitió”.
Díaz es responsable de sonidos tanto en locación como de archivos, por ejemplo vendedores ambulantes, la radio, los aviones, los automóviles que transitan en la calle, el carrito del camotero, la charla de médicos en el hospital y de los extras, entre otros muchos.
“Voy estructurando los sonidos desde que me dan el guion. A partir de ese punto, empiezo a recolectarlos y ya en el camino, voy viendo las escenas para darle opciones al director con distintas capas de sonidos, a fin de que vaya sintiendo cómo va la evolución del proyecto”.
“Fue una vivencia continua durante 18 meses. Trabajar al lado de Alfonso te demanda muchísimo tiempo y todo fue una excelencia constante. Estoy agradecido de que haya volteado hacia a mí y por todo lo que ha dejado Roma, pues la han abrazado con mucho amor en todo el mundo”.
Aunque suma más de dos décadas de trayectoria y ha trabajado con otros grandes artistas de la dirección y la producción de cine, entre ellos Guillermo del Toro, Alejandro González Iñárritu, Amat Escalante, Jonás Cuarón y Carlos Reygadas, el editor y supervisor de sonido aseguró que “Roma” fue un parteaguas en su carrera.
“Mi sueño era trabajar con Alfonso pero como director, pues ya lo había hecho en su papel de productor y es muy distinto. Esta vez fue estar en un proyecto tan personal de él y que me ha marcado a mí”.
Gracias a esta película, por la que también es candidato al Platino en la categoría de Mejor Sonido, Díaz tiene invitaciones a trabajar en varias producciones en el extranjero, de las que aún no puede adelantar detalles.