JAPÓN.— El mundo del anime está de luto. Esto luego de que se diera a conocer que el legendario actor de doblaje, Kozo Shioya, murió.
Aoni Production, la agencia de talentos que representaba al actor, se encargó de confirmar la lamentable noticia mediante un comunicado.
Por su parte, medios de comunicación internacionales precisaron que el actor quien prestó su voz al personaje ‘Majin Buu’ en Dragon Ball perdió la vida a los 70 años de edad.
Kozo Shioya, el actor de voz japonés de Majin Buu, falleció a la edad de 70 años. Descanse en paz pic.twitter.com/tJMeJmG4wM
— Indie 505 (@Indie5051) January 28, 2026
¿De qué murió Kozo Shioya, actor de doblaje que dio voz a Majin Buu?
Fue durante la madrugada de este 28 de enero que se informó que la voz original de Majin Buu en Dragon Ball Z falleció.
No obstante y según la agencia Aoni Production, Kozo Shioya falleció el pasado 20 de enero a los 70 años, sin embargo, hasta ahora se confirmó la noticia sin detallarse él porqué de dicha decisión.
Asimismo, en el comunicado emitido se reveló que el actor de doblaje, perdió la vida a causa de una hemorragia cerebral.
“Queremos expresar nuestra más profunda gratitud por la generosidad que nos brindaron durante su vida” se lee en la breve declaración.
Kōzō Shioya, actor de voz de Majin Boo en Dragon Ball, falleció a los 71 años. La noticia ya fue confirmada, dejando una gran pérdida su familia, para la industria del doblaje japonés y para los fans de la franquicia.
— Simplemente DB (@DB_Simplemente) January 28, 2026
En paz descanse. pic.twitter.com/WAeiidA0vC
No obstante, de acuerdo con medios internacionales “el funeral se celebró únicamente en presencia de familiares cercanos, de acuerdo con los deseos de la familia”.
“Pedimos disculpas por la demora en la notificación”, se agregó en el breve comunicado con el que se confirmó la muerte de Kozo Shioya.
¿Quién era Kozo Shioya?
Originario de la Prefectura de Kagoshima, Japón, Kozo Shioya destacó a nivel internacional por su amplio registro vocal, que le permitió dar vida tanto a personajes cómicos como grotescos y heróicos.
Asimismo, se destacó que la carrera del actor de doblaje se extendió por más de cuatro décadas; estuvo activo en la industria desde la década de 1980.
El mundo del doblaje está de luto por la partida de Kōzō Shioya.
— Sónica (@Sonica_mx) January 28, 2026
Fue la voz de Majin Buu en Dragon Ball, Edward Weevil en One Piece y Olegmon en Digimon, entre otras. Descanse en Paz. pic.twitter.com/H20SaEQ02f
Shioya comenzó su trayectoria con papeles en animes icónicos como “Mobile Suit Zeta Gundam”, “Mobile Suit Gundam ZZ”, “Transformers: Super-God Masterforce” y “Ranma 1/2″.
Sin embargo, fue su interpretación de ‘Majin Buu’ en “Dragon Ball Z” lo que lo catapultó a la fama internacional, convirtiéndose en una figura querida por cientos.
El actor también encarnó al personaje en casi todas sus apariciones, desde “Dragon Ball Z” y “GT” hasta las más recientes “Dragon Ball Kai” y “Dragon Ball Super”, además de los numerosos videojuegos de la franquicia.
No obstante, además de “Dragon Ball, el japonés dejó su huella en otras series de renombre mundial.
El actor de voz japonés Kozo Shioya murió a la edad de 70 años.
— The Hikarino (@TheHikarino) January 28, 2026
El era la voz de:
Genzo
Pappag
Weevil pic.twitter.com/jlDtgEeVwA
Entre sus papeles más destacados se encuentran: ‘Genzo’, ‘Pappag’ y ‘Weevil’ en “One Piece”; ‘Jigumo’ en “Naruto” y ‘Motokichi Kinuta’ en “World Trigger”.
Su voz también fue una constante en la industria de los videojuegos, con participaciones en títulos como Kingdom Hearts II, Metal Gear Solid II y III, y varias entregas de la saga Sengoku Basara.
*Con información de Récord y El Universal.