El sábado, la Real Academia Española de la Lengua (RAE) causó debate en redes sociales luego de que un usuario compartió un mensaje en donde la institución le respondió que “México” puede escribirse con “j”.
Te puede interesar: La semana hace 50 años: la PGR niega la existencia de “Los halcones”
De acuerdo con el Diccionario Prehispánico de Dudas de la RAE, escribir “Méjico es correcto”. El diccionario recomendó usar la “x”, pues es la letra que usan los mexicanos.
La respuesta de la RAE fue la siguiente:
“La aparente falta de correspondencia entre grafía y pronunciación se debe a que la letra x que aparece en la forma escrita de éste y otros topónimos americanos, como Oaxaca y Texas, conserva el valor que tenía en épocas antiguas del idioma, en las que representaba el sonido que hoy corresponde a la letra j”. “Este arcaísmo ortográfico se conservó en México y, por extensión, en el español de América, mientras que en España, las grafías usuales hasta no hace mucho eran Méjico, mejicano, etc. Aunque son también correctas las formas con j, se recomiendan las grafías con x por ser las usadas en el propio país y, mayoritariamente, en el resto de Hispanoamérica”, precisó la RAE.
Es de idiotas escribir "Méjico"
— Jaquelina (@layakilin) June 19, 2021
La RAE es una institución medieval del REINO de España (por eso es "Real")
En que siglo viven los que la consultan??
A que hora se van a descolonizar los "intelectuales" mexicanos de la lingüistica?
Este está mas chido: pic.twitter.com/VVOE9SvSxr
Este hecho causó debate entre los mexicanos en redes sociales. ¿Cómo crees que debe escribirse?
"Méjico":
— ¿Por qué es Tendencia? (@porktendencia) June 19, 2021
Por quienes debaten si es esa la forma correcta de escribirlo, o México.