Don Carlos R. Menéndez Navarrete, de quien hoy se cumple el primer aniversario luctuoso, dio testimonio como reportero del acontecer en la historia de la entidad
A los 24 años, Carlos Rubén Menéndez Navarrete fue testigo de un suceso histórico. No solo testigo, sino también protagonista.
Reportero de Diario de Yucatán que guardaba su identidad tras el seudónimo Servando de Lis, en abril de 1956 subió los andamios instalados en el Monumento a la Patria para observar los trabajos finales de la obra —que se inauguró el lunes 23 del mismo mes— y recopilar en detalle sus características de viva voz de su creador, Rómulo Rozo.
El periodista, del que hoy se cumple el primer aniversario luctuoso, forjó con encomiendas de ese tipo su trayectoria en este periódico, en el que ejerció también oficios como los de linotipista, traductor, editorialista y, entre 1986 y 2009, director.
El libro conmemorativo del 96o. aniversario de esta casa editorial, “El arte de preguntar. 96 años de entrevistas en Diario de Yucatán”, que ya se encuentra a la venta, da la oportunidad de conocer al don Carlos R. Menéndez Navarrete reportero, el que repasó con minuciosidad las figuras esculpidas en el Monumento a la Patria y el que escuchó decir al artista colombiano que su obra consistía en un “altar a la Patria para borrar del espíritu nacional las ideas sobre el separatismo yucateco”.
En su extenso relato de la entrevista al escultor, don Carlos combinó narración de hechos, descripción precisa de elementos físicos y significados, y declaraciones de Rozo, a quien, por medio de citas textuales, se puede “escuchar” hablar al periodista, como cuando le dijo: “A propósito de esto, ¿sabías que yo bauticé este lugar?… Todos los monumentos se alzan sobre plazas… El mío no iba a nacer sobre un lugar sin nombre: el Monumento a la Patria se encuentra en la Plaza de la República”.
En las alturas
Con palabras don Carlos capturó escenas en las alturas, como cuando Rómulo Rozo le indicó: “Mira, mi’jito, sube a este otro andamio… allá… un poco más hacia la derecha… ¡cuidado con el travesaño flojo!… Ahora sí puedes apreciar la Patria, simbolizada en esta mujer mestiza de doce metros de estatura, que viste el hipil, calza sandalias y nace de aquella misma boca que representa la tierra”…
Las descripciones del periodista hacen viajar en el tiempo al lector de ahora, que es situado ante una construcción a punto de concluirse… 70 años atrás. “Bajo sol o sombra”, escribió, “el espectador puede hoy admirar, a cualquier hora del día, los relieves del Monumento: Rozo oscureció los fondos del relieve con un color pátina, una ‘pátina siena’ que con resultados eternos imprimió a la piedra, a fuerza de cáusticos, grasas y soplete. Solo por esto, también por esto, ‘El Monumento a la Eternidad’, como lo llamaban los bromistas, ha resultado ‘Un Monumento a la Eternidad’”.
Personalidad de Rómulo Rozo
Entre párrafos don Carlos retrató la personalidad del escultor, nacido en Bogotá y fallecido en 1964 en la capital yucateca.
Del artista colombiano aseguró que “la hiel de la incomprensión; la arrogante desfachatez de los que nada saben, de todo opinan y en todo se inmiscuyen, no han hecho mella en la obra de Rómulo, pero han dejado su huella en el escultor”.
“¿Qué parte de su vida ha dejado Rozo en las majestuosas figuras del hemiciclo?”, se preguntó el reportero. “¿Qué relieves de su espíritu quedan aprisionados en los claroscuros de este monumento ‘que hice con las uñas y el alma’? ¿Qué volumen de su fluido vital ha incorporado a la empresa de su vida este colombiano que, en el aula del andamio, con la palabra y el ejemplo dicta esta lección al pueblo que contempla su obra: ‘Este es mi modo de hacer política, de hacer patria: Trabajando para dejar algo a la posteridad’?”.
En los párrafos finales se permitió hacer un vaticinio: “La posteridad, para la que él trabajó, trabajará más tarde para Rómulo, porque hoy la Patria se encuentra en manos de los hombres, en vez de que los hombres estén en las manos de la Patria”.
Perfil de don Carlos R. Menéndez Navarrete
Don Carlos R. Menéndez Navarrete nació en Mérida el 28 de diciembre de 1931, hijo de los esposos don Abel Menéndez Romero, segundo director del “Diario”, y doña María Navarrete Ruz.
Su formación académica la realizó en escuelas dirigidas por la Compañía de Jesús en Cuba y Canadá. Su trayectoria en el Diario comenzó en 1952, cuando asumió el puesto de corrector de pruebas en la Redacción. Desde ese momento y hasta asumir la jefatura de la Redacción, en 1961, desempeñó oficios como linotipista, formador de páginas, reportero, cronista deportivo, cultural y social; encargado de la recepción de radiofotos de la United Press International, corresponsal de esta agencia de noticias, traductor de los servicios en inglés, jefe de la sección Nacional e Internacional, responsable del cierre de la edición y editorialista.
Don Carlos R. Menéndez Navarrete con uniforme de escultista, a finales de la década de 1930
En 1967 se convirtió en subdirector general del periódico. Aunque su tiempo como director, empezando en 1986, finalizó en 2009, don Carlos continuó colaborando como reportero, cronista y articulista —al igual que como accionista y consejero de Grupo Megamedia— hasta finales de 2012.
Falleció el martes 7 de julio de 2020, a los 88 años de edad, en la ciudad que lo vio nacer.
Viaje en el tiempo a través de 96 entrevistas
“El arte de preguntar. 96 años de entrevistas en Diario de Yucatán” reúne en 600 páginas conversaciones sostenidas por reporteros de esta casa editorial desde su fundación, el 31 de mayo de 1925, hasta nuestros días.
Agrupadas por décadas y presentadas en orden cronológico, las charlas acercan a los lectores a las maneras de pensar, hablar y escribir en nueve décadas, a través de declaraciones de personalidades de la política, las artes, los deportes, la religión, los espectáculos y la sociedad.
Entre las 96 entrevistas las hay a íconos de Hollywood, como Marilyn Monroe, Douglas Fairbanks y Charlton Heston; estrellas de la televisión y el cine mexicanos, por ejemplo Dolores del Río, Arturo de Córdova, María Félix, “Chespirito”, Amparo Arozamena, Manolo Fábregas y “Vitola”; leyendas de los deportes, entre ellas Hugo Sánchez, Michel Platini, Fernando Valenzuela, Willie Mays, Beto Ávila y Emilio Butragueño; tres políticos que ocuparon la silla presidencial: Miguel de la Madrid, Felipe Calderón y Vicente Fox, e incluso ganadores del Premio Nobel de Literatura: Gabriela Mistral, Miguel Ángel Asturias y Gabriel García Márquez.
Las entrevistas se transcriben con su extensión y título originales, y respetando las reglas de ortografía y los estilos de redacción de cada época. Todas son exclusivas de este periódico, de manera que el contenido del libro no está disponible en ningún otro lugar más que en esta publicación.
Aun en medio de la pandemia del Covid-19, el proyecto editorial encontró el apoyo de once empresas y asociaciones civiles que con su patrocinio hicieron posible que viera la luz. Ellas son Galletas Dondé, Cruz Roja Mexicana, delegación Yucatán; Alianza de Camioneros de Yucatán, Servicios Profesionales de Limpieza e Higiene Pamplona, Agropecuaria Ríos Covián, Berel, Bepensa, Centro Universitario República de México, Metaltec, Lapi Laboratorio Médico y Patronato Pro Historia Peninsular de Yucatán (Prohispen).
Detalles de “El arte de preguntar”
Características
El libro “El arte de preguntar. 96 años de entrevistas en Diario de Yucatán” consta de dos tomos, que se venden juntos, y un estuche para resguardarlos.
Precio
Es de $399. Los suscriptores de Diario de Yucatán lo pueden adquirir en $250.
Puntos de venta
Centro Megamedia (calle 60 entre 65 y 67, Centro), oficinas del Diario en Progreso, Valladolid, Izamal, Motul y Campeche; voceadores y en https://megashop.com.mx.
En casa
Recíbelo en casa llamando al 9999-42-22-35 de lunes a sábado de 8 a.m. a 5 p.m., con mensaje de WhatsApp al 9993-50-22-87 o por correo a suscripciones@ megamedia.com.mx. Fuera de Mérida solicítalo al 9993-50-20-80 o correo.
Cinco de las entrevistas pueden ser leídas aquí.