La cultura maya llama la atención de propios y extraños, por lo que los artículos de don José Tec Tun causaron admiración.
Don José los reunió y creó el libro “Cosas del idioma maya”, el cual será presentado mañana, a las 11 a.m., en el Instituto Municipal para el Fortalecimiento de la Cultura Maya, ubicado frente al parque de la Ermita de la capital yucateca.
En la presentación, don José estará acompañado de Milner Bacab Alcocer y Ligia Patrón Canché.
José Tec comentó que años atrás escribía notas culturales y las publicaba en su muro de Facebook, hecho que llamó la atención de Carlos Bojórquez Urzaiz, en ese entonces director de la Universidad José Martí de Cuba, quien lo invitó a enviarle algunos artículos para una revista que tenía.
Los artículos de José fueron tan bien recibidos por los lectores que terminó por convertirse en colaborador fijo, se publicaba un artículo suyo semanal.
Su primer artículo fue a manera de bienvenida y poco a poco fue hablando de la importancia de las piedras, el agua, el fuego y el aire para los mayas.
Comenta que lo más interesante y característico de sus artículos es que al final incluía un glosario, el cual ayudaba a los lectores a mejorar la compresión de sus artículos y rescatar términos mayas, los cuales, de acuerdo con José, están cayendo en desuso.
Tec Tun comenta que nuestro español es muy particular y de alguna forma intentaba expresarlo.
La colaboración tuvo una duración de tres meses, hasta que la revista cambió de formato y marcó el fin de la colaboración, pero él continúo escribiendo y publicando en Facebook, si bien ya buscaba nuevos horizontes.
Fue así que comenzó a compilar sus artículos para crear un libro.
Al no conseguir financiamiento para publicarlo, y escuchar de la convocatoria del Fondo Editorial del Ayuntamiento, logró inscribirse a la convocatoria.
Comentó que en esta convocatoria fueron 32 proyectos los que se inscribieron, de los cuales nueve fueron aprobados, incluyendo el suyo.
Menciona que el lugar de su presentación de alguna forma es estratégico, ya que es donde se imparten clases de lengua maya y pretenden motivar a los jóvenes.
Compartió que este libro está conformado por 48 textos, 16 corresponden al conocimiento maya como cultura universal y 28 hablan sobre las tradiciones, costumbres y anécdotas, y al final hay cuatro leyendas.
Comentó que las tradiciones fueron sacadas de su propia herencia familiar, porque él es un hombre de familia campesina, con muchas costumbres.
Como dato extra menciona que en el libro narra una anécdota que su papá vivió, la razón por la que dejó de cazar.
“Cosas del idioma maya” está disponible en el Centro Cultural José Martí y en Amazon, a 200 pesos.
Don José se encuentra muy emocionado por su presentación y le gustaría que muchas personas pudieran asistir y tener más conocimiento de nuestra cultura maya.
La entrada es gratuita.— Ilse Noh Canché
“Cosas del idioma maya” incluye 48 textos sobre la cultura maya, sus tradiciones, costumbres y leyendas, así como anécdotas