• La procesión alrededor del templo del gremio de la Transfiguración
  • Sobre estas líneas, el avance de los estandartes; a la izquierda, la entrada al templo parroquial del grupo

Con alegría familiar, mucha fuerza espiritual y el estruendo de los voladores, el gremio de la Transfiguración arribó ayer a la parroquia de Santiago Apóstol, cumpliendo con una tradición que se remonta a 1921 y que fue refundada en 1947.

Encabezados por la señora Margarita Santana Cetina, actual presidenta de la agrupación, los integrantes —en su mayoría miembros de la misma familia— iniciaron la procesión en las inmediaciones del templo, portando orgullosamente sus estandartes y ofrendas florales.

A las puertas del templo fueron recibidos por el padre párroco Jesús Abelardo Ceballos Solís, quien les asperjó agua bendita tras compartir palabras de recogimiento y júbilo por este encuentro anual.

Al ingresar al templo, entre cantos y repique de campanas, los devotos se acercaron al altar para realizar el cambio de sudario a la venerada imagen, un gesto cargado de simbolismo que encarna la renovación de la fe y el compromiso comunitario; colocaron las flores como es costumbre y permanecieron un momento ante la imagen con el corazón expuesto a su fe, con mucha alegría y devoción.

La hija de doña Margarita —quien representa la tercera generación de su familia al frente de esta tradición— expresó el orgullo de mantener viva esta herencia espiritual. “Nuestro gremio tiene ya 104 años, y siempre ha sido muy familiar. Empezó con mis bisabuelos, pasó por mis abuelos, mis padres y ahora nosotros. Toda la organización, las juntas, las cooperaciones, todo se hace en unión”, compartió emocionada.

Resaltó que, a pesar del paso del tiempo y de los retos que implica mantener viva la devoción en las nuevas generaciones, hay jóvenes que se han sumado y desean continuar el legado.

“El gremio nos une como familia. Aunque hay algunos socios externos que nos apoyan, por ejemplo con donativos de flores o elementos para los sudarios, la esencia sigue siendo familiar. Nos gustaría que la juventud volviera a voltear hacia estas tradiciones, porque es algo muy bonito que fortalece los lazos”, añadió.

La celebración al Cristo de la Transfiguración, figura central de esta devoción, comienza el 21 de julio con la tradicional bajada de la imagen y se extiende hasta el 8 de agosto, engalanando al barrio de Santiago con misas, procesiones y momentos de religiosidad.

Para finalizar, Margarita dirigió un mensaje a la comunidad: “Aunque no podamos estar todo el año por trabajo u otras cosas, los invito a que en julio se acerquen a las fiestas del barrio, a conocer al Cristo de la Transfiguración. Vale la pena vivir esta experiencia de fe”.

Con esta jornada, el gremio de la Transfiguración refrenda su compromiso con la fe. Pese al paso de los años, las raíces comunitarias y la devoción siguen siendo pilares vivos en el corazón de la capital yucateca, como en otras partes del mundo.

El Cristo de la Transfiguración, venerado en la parroquia de Santiago Apóstol, representa uno de los pasajes más significativos del Evangelio: el momento en que Jesús revela su divinidad ante sus discípulos en la cima del monte Tabor, transformando su rostro y vestiduras con una luz resplandeciente.

Esta imagen, de gran arraigo en el barrio de Santiago, es símbolo de renovación espiritual y esperanza para los fieles que, año con año, acuden a rendirle honor durante su fiesta patronal. Su bajada del nicho marca el inicio de una de las celebraciones religiosas más antiguas y entrañables de la ciudad.

Como parte del espíritu festivo de estas fechas, la comunidad del barrio de Santiago extiende una cordial invitación a todo el pueblo de Dios para seguir participando en las celebraciones en honor al Cristo de la Transfiguración. En especial, se invita a la verbena popular que tendrá lugar el próximo 2 de agosto a las 7 de la noche, cuando habrá antojitos, música y un ambiente de convivencia para toda la familia. Es una oportunidad para fortalecer los lazos comunitarios, celebrar la fe y mantener vivas las tradiciones que dan identidad y sentido a nuestras raíces.— DARINKA RUIZ MORIMOTO

Noticias de Mérida, Yucatán, México y el Mundo, además de análisis y artículos editoriales, publicados en la edición impresa de Diario de Yucatán