TZUCACAB.— Durante una ceremonia en la casa cultural “Alicia Díaz Barbosa”, personal de la Secretaría de la Cultura y las Artes de Yucatán (Sedeculta) y autoridades municipales realizaron la presentación del libro “Portadores de saberes locales mayas de Yucatán” de María Alicia Díaz Barbosa, médica tradicional y partera de 83 años de edad.
El acto tuvo lugar a las 11 de la mañana.
Bertha Silvia Canul Díaz, hija de la autora y directora general de ese espacio cultural, en maya dijo que el texto representa un trabajo muy importante que enaltece estos saberes mayas.
Elogió la labor de su progenitora como partera tradicional, “una labor que no se puede pagar con nada”.
“Hoy, el que es mi yerno, doña Alicia lo recibió al nacer, y cuando lo vio dijo que el bebe algún día será su nieto, lo que años después se convirtió en una realidad, eso es un don de saber que Dios le dio”, expresó.
Por su parte, Patricia Uc, de la Jefatura de Patrimonio y Consejo Comunitario de la Sedeculta, manifestó que “siempre es agradable tener esos vínculos para encontrar esas semillas de espacios culturales independientes, como este centro cultural, donde “hay una lucha constante”.
“Como el caso de doña Alicia, (debemos aprovechar) todos los intentos que podamos tener para rendir honor a la larga vida y a esta vocación y don que ella tiene”, dijo.
“Al dejar esas semillas a las infancias y adolescentes siempre se nutre de esas capacidad de crear y generar a través de la comunidad vínculos que nos fortalezcan donde estemos”, destacó.
Libro, un reconocimiento a su labor
De acuerdo con Patricia Uc, el libro es una obra “muy hermosa” que reconoce todos esos saberes que sirven para difundir entre las nuevas generaciones.
Estos saberes nos pertenecen, es importante saber cuántos portadores de saberes tenemos en la Península de Yucatán, agregó.
María Alicia Díaz dijo que a los 9 años atendió su primer parto en el municipio de Oxkutzcab; recordó que fue un parto de alto riesgo, el bebé venía atravesado, y no había nadie que atendiera a la mujer y el esposo estaba desesperado e iba de un lugar a otro.
“Ofrecí ayudarlo y no me creían porque era todavía una niña, logré convencerlo y al entrar a la casa le dije que cargara a esposa, ya que el bebé estaba atravesado y así acomodé a la criatura para que pueda nacer y así fue como nació bien”, recordó.
“Mi mamá me castigaba, me prohibía atender los partos porque era una niña, pero yo lo hacía para ayudar a las personas, me conocieron y me buscaban para ayudar, mi mamá se enteraba cuando estas personas iban a pagar”.
En este evento también asistió el alcalde Erik Ku Caamal quien dijo que María Alicia Díaz le ha dejado un gran legado al pueblo.
“Es una mujer que ha dado un servicio en el municipio y otros cercanos”, destacó.
El primer edil entregó un reconocimiento a la partera tradicional.
Honran el legado maya
El libro “Portadores de saberes locales mayas de Yucatán” tiene como finalidad dar a conocer cómo habitantes de las comunidades mayas de Yucatán han desarrollado habilidades y conocimientos que les han permitido su supervivencia y cómo han aprovechado los recursos naturales de su entorno en su vida cotidiana. Asimismo, cómo han ido innovando.
El texto también contiene información sobre hierbas, plantas curativas, conocimientos del cuerpo humano, el medio ambiente y los recursos naturales, y cómo esos conocimientos se han transmitido por generaciones.— Martín Chac Bacab / Miguel Á. Moo Góngora