El pasado fin de semana Mérida se convirtió en el epicentro de la nostalgia y la alegría para los fanáticos del anime de los años 90 gracias a la visita de María de Jesús Terán, conocida artísticamente como Jade.
La icónica cantante mexicana, reconocida por su trabajo en “Ranma ½” y otras producciones de doblaje y animación, participó en la Convención Tsunami, un evento que reunió a fanáticos y artistas de doblaje en un especial dedicado al emblemático anime.
Un regreso esperado
En entrevista con el Diario, Jade compartió su emoción de regresar a tierras yucatecas tras ocho años de ausencia. “Estoy superencantada. Hace ocho años que no venía, así que para mí es muy interesante volver a verlos, pero ahora ya grandes, algunos ya tienen hijos”.
“La oportunidad que me da Dios de hacer lo que me gusta y formar parte de la vida de tantas personas, cantándole a ese pequeñito o pequeñita que vive dentro de ustedes, es muy emocionante”, expresó con entusiasmo.
La Convención Tsunami no solo representó un reencuentro con sus fans, sino también una celebración de la música y las historias que marcaron una época. Jade resaltó la organización del evento y su entusiasmo por participar en un espacio que promueve la cultura pop y el arte del doblaje.
Al “cocoro” de fans
Durante su participación en el evento, Jade prometió sorpresas y actividades interactivas. “Traigo regalos, siempre una palabra de aliento para los chicos, trivias y los temas de los 90 de ‘Ranma’, tanto del original como del ‘remake’”, explicó. Además, reveló que se toma el tiempo para interactuar con los asistentes durante las sesiones de firma de autógrafos.
La cantante también interpretó canciones icónicas de series como “Naruto”, “One Piece”, “Los Caballeros del Zodiaco”, “Plaza Sésamo” y “Patoaventuras”. “Va a ser un viaje a la infancia y al ‘cocoro’ de los fans”, anticipó con una sonrisa, refiriéndose al término japonés para “corazón”.
Jade también aprovechó la ocasión para hablar de sus proyectos actuales y futuros. Este 2024 lo cierra con una serie de cóvers que han sido muy esperados por sus fans, incluyendo temas del “remake” de “Ranma ½”.
“Ha tenido mucha aceptación porque tengo la fortuna de ser la única cantante de la serie; tenía que grabar sí o sí”, afirmó.
Entre sus recientes colaboraciones, Jade destacó su participación en “Las Divas del Anime”, un grupo integrado por Marisa de Lille, Gabriela Vega, Maggie Vera y ella misma. Este proyecto ha permitido a las artistas unir sus talentos y conectar con audiencias en diversos eventos del mundo.
Para 2025, la artista ya tiene programados varios eventos y proyectos, lo que demuestra que su carrera sigue más activa que nunca. “Estoy más que bendecida de verdad, porque vivimos de lo que nos gusta hacer”, manifestó agradecida.
La controversia
El reciente “reboot” de “Ranma ½” ha generado opiniones encontradas entre los fans. Uno de los temas más discutidos es la decisión de mantener los “openings” y “endings” en japonés, algo que ha sido tendencia en producciones recientes.
Jade compartió su perspectiva al respecto: “Yo no me cuestiono eso, ¿sabes? Creo que fue muy bonito. Primero porque Rumiko Takahashi (creadora del manga) trajo el ‘remake’ de ‘Urusei Yatsura’, luego ‘Inuyasha’ y después ‘Ranma’. Ya sabemos que los ‘openings’ y ‘endings’, desde hace algunos años, se quedan en el idioma japonés, así que no me provoca el ‘¡Ay!, ¿por qué no me invitaron?’”.
A pesar de no haber sido convocada para el “opening” oficial del “reboot”, Jade encontró en sus fans una gran motivación para realizar su propia versión. “Ya lo hice cóver y, además, los fans lo van a hacer oficial por nosotros”, agregó con optimismo.
Mensaje inspirador
Jade cerró la entrevista con un mensaje lleno de energía y motivación para los lectores del Diario: “Todos, chicos; todos… hay que echarle el 100%. La vida es muy corta y creo que los planes a corto plazo quizás sean más efectivos, porque no sabemos si vamos a amanecer mañana”.
“El consejo es: busquen qué les apasiona y váyanse por ahí. Lo peor que puede pasar es que no se dé, pero ya te diste cuenta si fue posible o no. Creo que lo más bonito en la vida y el éxito es intentar”, declaró.
La presencia de Jade en la Convención Tsunami no solo revitalizó los recuerdos de una generación, sino que también reafirmó su lugar como una de las figuras más queridas del doblaje y la música en México.
Su talento y carisma continúan inspirando a fans de todas las edades, demostrando que el arte y la pasión no tienen límites. Con proyectos emocionantes en el horizonte, Jade sigue siendo una figura clave en el mundo del anime y la música, llevando consigo la magia de los 90 hacia nuevas generaciones.— Eunice Alejandra Cruz Molina