SANTIAGO DE CHILE (AP).— Decía que durante medio siglo la poesía fue el “paraíso del tonto solemne” hasta que llegó él con su montaña rusa. “Suban, si les parece”, invitaba Nicanor Parra. “Claro que yo no respondo si bajan echando sangre por la boca y narices”.
Parra, el legendario poeta chileno fallecido ayer a los 103 años, desafiaba los convencionalismos.
Además de que fue un escéptico por formación —puesto que estudió Matemáticas y Física— jugaba hasta el extremo con el lenguaje en lo que él mismo llamó su “antipoesía”. Cruzaba la línea con su lírica irreverente, irónica, mordaz y que trataba de amoldar a las diferentes situaciones.
Se apagó la luz del que se proclamaba un “antipoeta”, ganador del Premio Cervantes 2011 y candidato perenne al Nobel, nacido en un país de genios en las metáforas y que escribía, según decía, para “el grueso del público”.
Sin moldes
Su primer libro, “Cancionero sin nombre”, vio la luz en 1937 y en 1954 lanzó “Poemas y antipoemas”, con el que rompió moldes, paradigmas y esquemas.
“Como su nombre lo indica / el Capitalismo está condenado / a la pena capital: / crímenes ecológicos imperdonables / y el socialismo burrocrático / no lo hace nada de peor tampoco”, escribió casi tres décadas después de sus primeros poemarios en la obra titulada “Ecopoemas”.
También incursionó en exposiciones artísticas irreverentes, como una en que mostró a los expresidentes chilenos colgados por el cuello, y otra en la que exhibió una cruz semejante a la de Cristo, con la leyenda “Voy y vuelvo”. En una oportunidad utilizó urinarios para montar una muestra de arte.
Sus 90 años los celebró con una exposición en la galería del palacio de gobierno de La Moneda, donde colgó las figuras de tamaño natural de los expresidentes.
También llegó a exponer un ataúd con un manubrio en su interior y en la tapa se leía: “Por si acaso”.
Fue profesor de Matemáticas y Física en una escuela secundaria y enseñó Mecánica Racional en la Universidad de Chile, en 1946. Usualmente antagónicos, en Parra las letras y los números se complementaban.
Algunos de sus antipoemas también se encuentran en “La cueca larga”, 1958; “Antipoemas”, 1960; “Versos de salón”, 1962; “Manifiestos”, 1963; “Canciones rusas”, 1967; “Obra gruesa”, 1969; “Los profesores”, 1971; “Artefactos”, 1972; “Sermones y prédicas del Cristo de Elqui”, 1979; “El Anti-Lázaro”, 1981; “Poema y antipoema de Eduardo Frei”, 1982; “Chistes para desorientar a la poesía”, 1982; “Poesía política”, 1983, “Hojas de Parra”, 1985”, y “Poemas para combatir la calvicie”, 1993.
Reconocimientos
Entre sus muchos reconocimientos están el Premio Nacional de Literatura, en 1969; el “Juan Rulfo”, en 1991; la Medalla “Gabriela Mistral”, en 1997, y el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, en 2001. En 2011 fue distinguido con el Premio Miguel de Cervantes, considerado el más importante de la lengua española, y al año siguiente obtuvo el Premio Iberoamericano de Literatura “Pablo Neruda”. Y en varias ocasiones llegó a sonar como un posible candidato al Nobel de Literatura.
Parra se dio el lujo de enviar a su nieto Cristóbal Ugarte a recibir el Cervantes de manos de los Príncipes de Asturias. El nieto luego se convirtió en su vocero.
Aunque a primera vista Parra lucía como el perfecto izquierdista con su desgreñado cabello gris y ropa holgada, llegó a afrontar problemas con la izquierda por algunos contactos que hizo en Estados Unidos.
En 1971 participó en Washington en un encuentro cultural patrocinado por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y junto a otros intelectuales visitó la Casa Blanca, donde fue recibido por Pat Nixon, esposa del presidente Richard Nixon.
La izquierda en Chile y otros países, como Cuba, condenó furiosa esa visita.
Pero Parra se negaba a ser clasificado: “No soy ni derechista ni izquierdista. Rompo con todo”, explicó en una ocasión. “La izquierda y derecha unidas, jamás serán vencidas”, manifestó en alguna otra oportunidad.
No faltaron quienes lo criticaron por no pronunciarse contra la cruenta dictadura de Augusto Pinochet, que duró de 1973 a 1990.
El poeta chileno nació el 5 de septiembre de 1914 en el seno de una talentosa y prolífica familia de ocho hermanos que incluyó a los famosos folcloristas Violeta y Roberto Parra.
Después de publicar “Cancionero sin nombre” obtuvo su primer título académico en Matemáticas en la Universidad de Chile. En 1943 se trasladó para estudiar tres años de Física en la Universidad de Brown, en Rhode Island, y tras un breve regreso a Chile se mudó a Oxford para estudiar Cosmología. Fue profesor en las universidades estadounidenses de Columbia, Yale, Nueva York y Louisville.
Los últimos años de su vida los disfrutó en la paz de su casa del puerto de Las Cruces, 132 kilómetros al noroeste de Santiago.
Su centenario
Al cumplir un siglo de vida Parra no se dejó ver, pese a las muchas personas y grupos artísticos que acudieron a celebrarlo, aunque la tarde previa recibió a la presidenta Michelle Bachelet y el gobierno se encargó de difundir las fotografías de ambos.
Decenas de miles de chilenos celebraron sus 100 años leyendo el antipoema “El hombre invisible”.
Parra escribió hace 49 años “Últimas instrucciones”, considerado un virtual testamento sobre cómo quería que fuese su funeral. Solicitaba, en primer lugar, ser velado al aire libre en La Reina, la comuna de clase media donde vivió muchos años de su juventud y los últimos meses de su vida.
“Cuidadito CON velarme en el salón De honor De la universidad o en la Caza del Ezcritor”, advierten sus versos. También pedía varios objetos que debían estar presentes en su velorio: “Un par de zapatos de fútbol, una bacinica floreada, gafas negras (para manejar) y un ejemplar de la biblia”.
Reacciones por el deceso de Nicanor Parra Más información
El gobierno de Chile decretó dos días de duelo nacional por la muerte de Nicanor Parra.
Despedida
El deceso del Premio Cervantes 2011, una de los mayores leyendas de la literatura hispanoamericana del siglo XX, fue en la madrugada. El escritor pasó los últimos años de su vida en su casa de la localidad costera de Las Cruces. Su muerte, sin embargo, ocurrió en su hogar del municipio de La Reina, en la capital chilena.
“Voy&Vuelvo”
En su ataúd se puede leer “Voy&Vuelvo”, el texto de unos de sus famosos artefactos, relató su sobrino Nano Parra. Los restos del poeta serán trasladados mañana jueves por la mañana a Las Cruces, donde en esa misma jornada se celebrará el funeral. “Su salud estaba un poquito deteriorada, pero falleció a causa de los años. Nada más, eso es todo”, señaló el pariente del escritor. Y adelantó: “Lo vamos a despedir bailando y cantando”.
Conmoción
“Chile pierde a uno de los más grandes autores de la historia de nuestra literatura y una voz singular en la cultura occidental. ¡Estoy conmovida por el fallecimiento de Nicanor Parra! Mi más profundo pésame a su familia”, publicó la presidenta Michelle Bachelet en Twitter.
Desde México
“Una gran pérdida para la literatura hispanoamericana es el deceso del ‘antipoeta’ chileno Nicanor Parra”, afirmó la secretaria de Cultura de México, María Cristina García Cepeda, en su perfil de Twitter.
El primer ganador
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) también recordó al poeta en sus redes sociales con uno de sus versos: “Nos salvamos juntos o nos hundimos separados”, para luego recordar que Parra fue el ganador del primer Premio de Literatura Iberoamericana y del Caribe “Juan Rulfo” —que después se convirtió en el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances—, en 1991.
Fuente: EFE, Notimex y El País