Desde poesía hasta narración, la literatura en lengua maya también está presente en la Filey, tal y como lo comenta don Feliciano Sánchez Chan
Lo interesante de la literatura en lengua maya es que reúne, ya sea de manera artesanal o formal, un compendio de creadores de todo el estado