Antonio Mediz Bolio permanece vigente en las letras y en la memoria cultural de Yucatán. A 69 años de su aniversario luctuoso, el escritor fue recordado como uno de los autores que dedicaron buena parte de su obra a preservar la identidad del pueblo yucateco y el legado de la cultura maya.
Ayer por la mañana, en el Centro Estatal de Bellas Artes (CEBA) se depositó una ofrenda floral en memoria del escritor y se leyó una semblanza de su vida y obra, acto a cargo de Joaquín Tamayo Aranda, jefe del Departamento de Fomento Literario y Promoción Editorial de Sedeculta.
Se recordó que Mediz Bolio nació en Mérida y falleció en Ciudad de México en 1957. Destacó la amplitud de su obra, pues incursionó en la poesía, narrativa, teatro, ensayo, traducción y música, además de desempeñarse como diplomático y docente.
Su producción literaria estuvo marcada por un profundo interés por la historia, las tradiciones y la cultura maya. Entre sus publicaciones más conocidas sobresale “La tierra del faisán y del venado”, en prosa poética.
El libro, prologado por Alfonso Reyes, contribuyó a proyectar la visión de Yucatán y la cultura maya más allá del Estado.
Asimismo, se habló de la versatilidad de Mediz Bolio, quien tradujo al español el Chilam Balam de Chumayel y escribió obras de teatro.
Poemas musicales
Algunos de sus poemas se transformaron en canciones, entre ellos “Caminante del Mayab”, “Yucalpetén” y “Campanitas de mi tierra”, que fueron musicalizados por Guty Cárdenas.
Mediz Bolio también tuvo participación en el cine, pues escribió los guiones de “Deseada”, “El amor de los amores” y “La noche de los mayas”. Desempeñó cargos públicos y diplomáticos en distintos países, además de ser docente de lengua y literatura maya en la Universidad Nacional Autónoma de México.
En el homenaje de ayer se señaló que la lectura de sus obras constituye una de las formas de mantener vigente la memoria de Mediz Bolio. Su obra, se añadió, no busca únicamente mirar hacia el pasado, sino utilizar la historia para comprender y enriquecer el presente.
En la ofrenda floral estuvieron presentes Fernando Faz Rodríguez, jefe de Creación, Producción y Programación de Sedeculta; Joaquín Tamayo Aranda, Kandy Ruiz González, coordinadora de la Biblioteca Yucatanense; Pablo Herrero Quezada, director de Desarrollo Artístico y Gestión Cultural; Graciella Torres Polanco, directora de Danza Contemporánea del CEBA, y José Avilés Marín, subdirector del centro.— ILSE NOH CANCHÉ