Los sacrificios que hacen las mujeres cubanas para alimentar a sus hijos, incluso al punto de recurrir a la prostitución o exponerse a la humillación pública por trabajar con sus cuerpos, quedaron expuestos en “Espejo”, el performance de la compañía El Ciervo Encantado que se presentó en Mérida con testimonios de mujeres de ese país.
La obra, interpretada por Yindra Regüeiferos y bajo la dirección general de Nelda Castillo, puso en escena las experiencias de mujeres que afrontan condiciones difíciles para sostener a sus familias.
A través de sus testimonios, la propuesta aborda una realidad en la que la necesidad de conseguir alimento para los hijos puede llevar a las madres a tomar decisiones que las exponen al juicio y al rechazo social.
Más que recurrir a una historia ficticia, “Espejo” llevó anteanoche al escenario testimonios que permiten acercarse a las condiciones de las mujeres y los sacrificios que realizan para salir adelante.
La pieza puso en primer plano sus experiencias y la relación entre la necesidad económica, el uso del cuerpo como medio de trabajo y la humillación a la que pueden enfrentarse en una sociedad que juzga sus decisiones.
La presentación formó parte de una gira de El Ciervo Encantado, compañía fundada en La Habana en 1996 por Nelda Castillo y Mariela Brito. Desde sus inicios, el colectivo ha desarrollado una propuesta artística que combina el teatro con el performance, las artes visuales y otras disciplinas, con especial atención en el cuerpo como un medio de expresión y a las problemáticas de la realidad cubana.
La agrupación se ha distinguido por investigar otras formas de representación escénica y apartarse de las estructuras convencionales del teatro. En sus propuestas, el trabajo corporal y la experimentación se combinan para abordar temas vinculados con el entorno social y cultural de Cuba.
En “Espejo”, los testimonios dieron lugar a una mirada sobre los costos personales y sociales de esa lucha cotidiana, así como la exposición y el señalamiento que pueden acompañar a quienes recurren a su cuerpo para obtener ingresos.
Yindra Regüeiferos tiene una trayectoria reconocida en la escena cubana. En enero de 2026, la actriz recibió el Premio Adolfo Llauradó a la Actuación Femenina en teatro para adultos por su trabajo en “Espejo”, reconocimiento que le fue otorgado por la Asociación Hermanos Saíz en Cuba.
Bajo la dirección de Castillo, la pieza se incorporó a la programación del Otoño Cultural 2026 y acercó al público yucateco al trabajo de una compañía que ha presentado sus propuestas en escenarios de distintos países, entre ellos Ecuador, Canadá, Colombia, España, Brasil, Chile, Corea del Sur, India, Italia y Estados Unidos, además de México.
La función fue en el Teatro Daniel Ayala.— Karla Acosta Castillo


