LIMA (EFE).— El peruano David Silva Rojas negó haber usado inteligencia artificial para escribir la novela “Donde el agua trabaja”, luego de que se suspendieran las actividades relacionadas con la presentación de su obra, premiada por la editorial Almadía, tras una denuncia que dice que contiene un 99% de texto generado con IA.
“Soy el autor de ‘Donde el agua trabaja’. Yo concebí, escribí y revisé esta novela. No utilicé herramientas de inteligencia artificial generativa para crearla, redactarla ni revisarla”, señaló Silva Rojas en Instagram.
El autor, que firmó su comunicado en la ciudad peruana de Ica, donde se desarrolla la trama de la obra, subrayó que la historia “surgió de una investigación sobre las condiciones de vida y trabajo de las personas que llegan a Ica para trabajar en el sector agrícola”.
“Conservo versiones anteriores del manuscrito, mi cuaderno de notas y materiales relacionados con la investigación que dio origen a la novela”, añadió antes de indicar que ha reunido todo ese material para entregarlo a la editorial Almadía.
Silva Rojas, quien es abogado, consideró “que los resultados de una herramienta de detección, por elevados que sean sus porcentajes, no deberían tomarse como una prueba definitiva de cómo fue escrita una obra sin examinar otros elementos”.
El escritor manifestó su “profundo respeto” por Cristina Rivera Garza, Selva Almada y Mónica Ojeda, quienes integraron el jurado que premió su novela, así como por Almadía, por lo que sostuvo que considera “importante que la revisión se realice con cuidado y que sus conclusiones estén respaldadas por hechos”.
“Por ahora, mi prioridad es colaborar con la editorial y aportar los documentos que permitan examinar mi proceso de escritura”.
Almadía anunció que iba a hacer una “revisión detallada” y suspendería las actividades relacionadas con la presentación de la obra, tras una denuncia hecha en España que afirma que contiene 99% de texto generado con IA, según conclusiones del detector Pangram.
La editorial y la Fundación Ventosa-Arrufat informaron que abordarán la polémica “con seriedad” y “sin anticipar conclusiones”.
El autor fue galardonado con 415,000 pesos en la primera edición del Premio Internacional de Novela Breve Almadía-Ventosa Arrufat, certamen cuyas bases prohibían expresamente el uso de herramientas de IA generativa en la escritura.
La editorial reveló que el autor firmó bajo contrato no haber recurrido a este tipo de tecnología y así lo confirmó de manera personal, y advirtió sobre los riesgos de delegar a máquinas la autoridad para juzgar la procedencia de la creación literaria, por lo que ratificó que dedicará “el tiempo y atención necesarios” a las verificaciones del caso.
De un vistazo
Revisión
La editorial Almadía anunció que va a hacer una “revisión detallada” y suspendería las actividades relacionadas con la presentación de “Donde el agua trabaja”, tras la denuncia hecha en España de que contiene 99% de texto generado con IA.
Herramienta
La demanda se basa en las conclusiones del detector de inteligencia artificial Pangram.