WASHINGTON (AP) — El Memorando de Entendimiento entre Estados Unidos e Irán entró en vigor ayer después de ser firmado de manera remota, poniendo fin tentativamente a meses de una guerra regional que sacudió a la economía global, aunque aún queden aspectos sin resolver.
El presidente Donald Trump firmó el acuerdo desde el Palacio de Versalles, durante una cena ofrecida para él por su homólogo francés, Emmanuel Macron.
“Está firmado (…) lo firme en Versalles”, se limitó a responder a la prensa. Posteriormente, su asesor, Dan Scavino, compartió en X un vídeo donde se observa a Trump firmando el memorando y entregándoselo al secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio.
Just prior to this evenings dinner at Versailles in France, hosted by President @EmmanuelMacron—President @realDonaldTrump signed the Iran Memorandum of Understanding, once Secretary Rubio received it…
— Dan Scavino (@Scavino47) June 17, 2026
“A pretty key moment in history we are sharing together…” @SecRubio pic.twitter.com/sLYi6G9TM3
Al mismo tiempo, el presidente de Irán, Masoud Pezeshkian, también firmó el Memorando de Entendimiento desde Teherán; en fotos compartidas por la agencia Tasnim, Pezeshkian muestran el documento en sus manos.
Previamente, el portavoz del Ministerio de Exteriores de Irán, Esmaeil Baghaei, había confirmado la firma digital del acuerdo, tanto en persa como en inglés, y descartó la reunión presencial en Suiza para este viernes, que había sido anunciada por los negociadores.
Poco después de la confirmación de Trump, el primer ministro de Pakistán y principal mediador, Shebaz Sharif, confirmó la consumación del acuerdo.
“Me complace anunciar que el histórico ‘Memorando de Entendimiento de Islamabad’ ha sido firmado electrónicamente entre los Estados Unidos de América y la República Islámica de Irán”, con la rúbrica de los presidentes de ambos países, y el refrendo de Sharif como mediador.
El anuncio de la firma digital viene a pesar de que los líderes ya habían afirmado que el acuerdo se firmó el domingo, yo estaba claro si el periodo de 60 días de negociación para alcanzar un acuerdo final empezó a correr ayer.
Aunque el texto del memorando no ha sido publicado de manera oficial, el texto final fue filtrado por un funcionario estadounidense a periodistas durante una llamada telefónica, en la que leyó sus 14 puntos.
Presuntamente, el acuerdo contempla el compromiso de Irán a no desarrollar ni adquirir armas nucleares, y exige que el uranio iraní altamente enriquecido sea degradado en las propias instalaciones como mínimo, bajo la supervisión de un mecanismo aún por definir.
A cambio, Washington avanzará para eximir —pero no eliminar— algunas sanciones de amplio alcance contra Irán, permitiendo de inmediato que Teherán venda su petróleo libremente en una importante concesión.
Otras concesiones, como el levantamiento total de sanciones y la liberación de activos congelados, llegarían gradualmente y estarían vinculadas al avance en las conversaciones nucleares.
El memorando también abriría el estrecho de Ormuz por parte de Irán, garantizando el paso sin peajes por 60 días, pero no excluye el cobro de cuotas por el tránsito en el futuro.
También estipula que Washington levantará su bloqueo impuesto a los puertos iraníes y que el estrecho volverá a sus niveles de tráfico anteriores a la guerra en 30 días, al tiempo que reconoce que podría ser necesario destruir minas iraníes.
Asimismo, el acuerdo incluye el fin de los combates entre Israel y Hezbolá, y la retirada de la invasión israelí de Líbano. El documento también contiene disposiciones para garantizar la “integridad territorial” de Líbano, y establece expresamente que las operaciones israelíes en el país deben detenerse con la firma del memorando.
¿Qué logró Trump?
Estados Unidos e Israel se lanzaron a la guerra el 28 de febrero, en parte para impedir que Irán obtuviera alguna vez un arma nuclear. Trump ha citado otros objetivos, incluyendo poner fin al programa de misiles de Irán, al igual que a su apoyo a Hezbolá y otros grupos aliados en la región. También dejó entrever que podría conducir al derrocamiento del gobierno iraní.
El acuerdo interino no alcanza ninguno de esos objetivos.
Gran parte del acuerdo restablecería el statu quo previo a la guerra, incluido el fin de las hostilidades, la reanudación de las negociaciones entre Estados Unidos e Irán sobre el programa nuclear de Teherán, y la reapertura del estrecho.
Abre un periodo de dos meses para negociaciones sobre el tema nuclear y parece ofrecer a Irán varios beneficios por adelantado, mientras que Washington obtiene poco a cambio.
Las concesiones del acuerdo van mucho más allá que el primer acuerdo nuclear de Irán en 2015. En su primer mandato, Trump retiró a Estados Unidos de ese pacto del gobierno del presidente Barack Obama, luego de declararlo el “peor acuerdo de la historia”.
El nuevo acuerdo probablemente generará fuertes objeciones en Washington, y parece ser un gran revés para el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, quien está recibiendo críticas en su país por parte de los medios, sus opositores e incluso algunos aliados.