En busca de pistas en la juventud de Jeffrey Epstein

Cuando Jeffrey Epstein tenía unos 6 años, se mudó con su familia a Sea Gate, en Coney Island. Ahí crecería, en un vecindario cerrado a varias manzanas de la playa, haciendo amigos que se mantuvieron cerca de él casi toda su vida.

Como muchas otras familias de Sea Gate, un enclave judío habitado principalmente por gente de clase trabajadora y media, los Epstein tenían muy poco. Era el inicio de la década de 1960, y el padre de Epstein, Seymour, ganaba menos de 8000 dólares al año trabajando como obrero para el Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York. Su madre, Paula, trabajaba como auxiliar escolar en la Escuela Pública 188. Así, aunque su casa de la avenida Maple era espaciosa —una vivienda colonial neerlandesa de tres plantas con un amplio porche delantero—, los Epstein solo ocupaban un pequeño departamento de alquiler en la segunda planta. Allí vivía Epstein con sus padres y su hermano menor, Mark, al que llamaban Puggy.