MÉRIDA.- En una fecha y hora por confirmar próximamente, el reconocido y galardonado compositor y trovador yucateco Jorge Buenfil ofrecerá el espectáculo musical “Fernando, alma y espejo de Mérida” en homenaje al poeta, escritor y cineasta también yucateco Fernando Espejo Méndez, fallecido el 12 de septiembre de 2007.
La presentación será en vivo en el Centro Cultural Olimpo de Mérida, pero no se permitirá el acceso del público por el riesgo de contagio de coronavirus Covid-19 y porque la autoridad sanitaria tiene prohibido la apertura de teatros y auditorios en esta nueva normalidad. Sin embargo, el espectáculo poético-musical se transmitirá por internet previa compra del boleto que comercializa el Ayuntamiento de Mérida mediante una boletera electrónica.
Jorge Buenfil, oriundo de la ciudad sureña de Tekax, Yucatán, y miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca), destacó que este mismo espectáculo lo presentó en la última edición de la Semana Yucatán en México, donde la selección de fragmentos de poemas y extractos de los escritos de Fernando Espejo con su característico lenguaje y modismo yucateco impactó al público, moviósentimientos y arrancó lágrimas a los familiares del apreciado poeta y cineasta originario de Yucatán, que lo presenció ese día en el Palacio de los Deportes de Ciudad de México.
El artista informó que precisamente la gran aceptación de este espectáculo poético-musical con las obras destacadas del reconocido poeta Fernando Espejo y su constante inquietud por la creación artística, lo orilló a inmortalizarlo con el concierto “Fernando, alma y espejo de Mérida” porque ya quedó grabado en un vídeo y próximamente se editará un disco compacto con este inédito material de Espejo Méndez y canciones de trova de su autoría.
Fernando Espejo, el protagonista
“Fernando Espejo fue un personaje que representaba muy bien al yucateco, tenía clara la identidad del habla de nosotros los yucatecos y eso no se debe de olvidar”, señaló en entrevista en el Diario. “Su peculiar forma de representar a los yucatecos es un legado que dejó en sus escritos, debe continuar vigente su obra literaria y por ello con este espectáculo musical recordaremos lo más exquisito mediante las lecturas de fragmentos de sus mejores textos, de los muchos que escribió”.
En su opinión, Fernando Espejo promovió y consolidó la identidad del yucateco, tanto en territorio nacional como en Estados Unidos donde radican miles de migrantes yucatecos. Incluso, esta transmisión del recital artístico basado en obras de Fernando Espejo lo verán en ciudades de Estados Unidos porque muchos compraron boletos para ingresar en la transmisión por internet.
Dijo que él y Adriana Rodríguez Almaraz leerán fragmentos de los textos seleccionados de Espejo Méndez para el concierto musical que ofrecerán en el Olimpo. Textos que estarán acompañados de un fondo musical que interpretará un grupo de profesionales seleccionados para el evento. Los músicos que actuarán en esta velada musical son los guitarristas Óscar Cano, Víctor Celis, Fernando Sanginés y Enrique Cámara; y el percusionista cubano Ignacio Vicente.
Cantará con “Cacho” Medina
Jorge Buenfil también cantará a dueto algunas de sus canciones más emblemáticas de trova con el compositor Carlos “Cacho” Medina. El compositor tekaxeño dice que más que un homenaje al poeta Fernando Espejo Méndez, que sí lo es de alguna forma, este concierto basado en las obras del yucateco es para recordar canciones tradicionales y textos de quien fuera hijo ilustre de Yucatán, autor del icónico libro “El habla del yucateco”, donde quedaron plasmadas singulares palabras que solo se utilizan en el vocablo local.
Por medio de las narraciones, hasta cierto modo jocosas, Fernando Espejo nos traslada a la vida de los pueblos yucatecos donde es común escuchar la palabra caimitos, naranjas agrias, entre otras, que es parte de nuestra identidad local.
El concierto artístico de Jorge Buenfil tendrá canciones de la trova tradicional con composición propia del tekaxeño y que estarán basadas en el libro “Tragaluz” de la autoría de Espejo Méndez.
Nuevas grabaciones en puerta
Para montar este espectáculo poético-musical que ofrecerá a los seguidores de la trova, Jorge Buenfil contó con el apoyo de la familia Espejo Méndez, quien autorizó el uso del material del poeta; de la Secretaría de Cultura y las Artes estatal; de la Dirección de Cultura del Ayuntamiento de Mérida, y de algunos particulares.
El compositor tekaxeño tiene otros proyectos en su portafolio como es la grabación de 30 canciones que escribió y compuso como parte de su participación en el Sistema Nacional de Creadores de Arte del Fonca, 10 de las cuales las interpretará “Cacho” Medina, quien tiene una voz privilegiada, y otra parte la cantará Malena Durán, quien también es una gran exponente de la música mexicana y yucateca.
Jorge Buenfil mostró un poquito de su talento con la guitarra y voz privilegiada en la redacción del Diario donde cantó una de sus composiciones para el deleite de los empleados presentes.
