Un óleo acuático sonoro vivo de La Rendija, en Midvi
Como ver un cuadro abstracto en movimiento en donde están las voces de las ninfas o como dentro del agua con un nibelungo es la experiencia audiovisual de la adaptación del episodio 1 de “La maldición del anillo”, que presentará el Teatro de la Rendija mañana a las 8 p.m. en www.midvi.mx.
Raquel Araujo, directora artística de la compañía, tiene a su cargo la dirección de la obra, enfocada en particular a jóvenes audiencias y creación de la dramaturga Maribel Carrasco.
“Esta leyenda antigua que es de una mitología no tan cercana a nosotros pero que indudablemente tiene vasos comunicantes porque uno de los personajes principales es un nibelungo, algo que podríamos decir tiene cierto parentesco con nuestros aluxes”, plantea.
“Teníamos mucho tiempo queriendo trabajar con Maribel Carrasco, quien es una gran dramaturga que se ha especializado en teatro para niños y jóvenes… Ella llega a tocar temas muy fuertes, incluso tiene obras que tratan sobre niños en la guerra. Es una mujer con un conocimiento muy especial en el teatro para niños y jóvenes y nos gusta que trata temas de manera muy atractiva para los chicos”, afirma.
El primer episodio de “La maldición del anillo” se basa en un teatro de objetos líquidos, “que hemos hecho para la pantalla, con un alto nivel de abstracción porque son juegos de colores, de tintas que manipula en tiempo real Erik Soto”.
Explica que en una mesa de trabajo se van mezclando texturas y colores porque la idea “es despertarnos la imaginación con el audio que se va escuchando de las ninfas del agua y con el nibelungo que se llama Alberich”.
“Nosotros con nuestra imaginación vamos construyendo esas escenas con todo lo que se va moviendo en el agua con los colores”.
“Es como si estuviéramos nadando en el río Rhin viendo pasar las colas de las sirenas”, asegura.
El objetivo
Raquel Araujo añade que “el interés de crear esta versión libre a partir del Anillo del Rhin no es solo volver a narrar la leyenda, sino reutilizar y revitalizar su valor literario para construir un imaginario escénico dirigido al público joven en el que se despliegue la vastedad y riqueza de un mito referente en la literatura universal y que también permite reflexionar de la complejidad humana y los misterios que impulsan a la búsqueda de nuestros anhelos, el conocimiento de nosotros mismos, así como de nuestro tiempo a través de dioses con características humanas”.
Esta producción del Teatro de la Rendija se realizó con el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes a través del Sistema de Apoyos a la Creación.
La versión fue adaptada para su transmisión y distribución en plataformas digitales.
Las voces: Alberich (Zaabdi Hernández) y las doncellas del Rhin Woglinde, Wellgunde y Folsshilde (Anna Díaz, Indra Ordaz y Saire Simón).
También participan la directora Raquel Araujo y Addy Araujo interpretando a Erda y a las Nornas en una introducción realizada en vídeo, producida por Íscar Urrutia, con ambientes sonoros y objetos líquidos de la mano de Erik Soto.— Claudia Sierra Medina