ROMA (EFE).— La Scala de Milán anunció la identificación en uno de sus depósitos de un batín que lució la mítica soprano neoyorquina María Callas en 1955. El atuendo fue diseñado por Franco Zeffirelli.
El descubrimiento se dio gracias a la reciente labor de catalogación del Archivo Histórico Artístico.
El teatro milanés emprendió en los últimos tiempos una serie de iniciativas para reorganizar, catalogar y restaurar el inmenso patrimonio custodiado en su Archivo Histórico Artístico, conformado con incontables prendas y documentos de este templo lírico.
En la primera semana de diciembre, según explicó el teatro por medio de un comunicado, se fotografió una selección de vestuarios históricos “genéricos” y entre las prendas apareció una catalogada como “camisón de noche blanco con corpiño” con un batín de encaje rosa “sin nombre”.
La Scala aseguró que, tras examinarla, la bata fue identificada como la que vistió “La Divina” en la representación de “Il turco in Italia” de Gioachino Rossini en 1955, bajo la dirección de Gianandrea Gavazzeni.
Así lo demostró la única fotografía conservada en el Archivo en la que María Callas, en el papel de la Donna Fiorilla, interpretó la escena en casa de Don Geronio vestida con este camisón y una bata de encaje de un color no identificado por ahora, ya que la imagen fue capturada en blanco y negro.
La bata, de color rosa, se halló en una caja con “material genérico” de “Il turco in Italia” y “corresponde exactamente con la vestida por Callas” en aquella representación.
Además, La Scala descubrió que el camisón blanco fue usado un mes antes, en marzo de 1955, por la emblemática soprano en la puesta en escena de la “Sonámbula” de Bellini, interpretada por Leonard Bernstein y dirigida por Luchino Visconti.
“Este hecho, per se relevante, demuestra la importancia para la ópera de recuperar y valorar los archivos con la creación del nuevo Archivo Histórico Artístico hace un año y abre perspectivas para el futuro”, celebró La Scala de Milán, que conmemoró en este año el centenario del nacimiento de la diva con diversas iniciativas.