¿Qué escribían los grandes autores cuando eran niños? ¿Cómo eran sus textos o cuáles eran sus temas favoritos? Éstas son algunas preguntas que muchas veces se hacen los lectores, como Román Cortázar, quien también se cuestiona cómo un autor encontró el estilo literario que lo hace reconocible.
Esos cuestionamientos, y otras tantas cosas más, como la admiración al trabajo de Eduardo Galeno, hicieron que Cortázar decidiera escribir un libro sobre él, uno que no es una biografía, ni ensayo, ni narración, ni poemario, sino un todo que busca conducir al lector a través de textos, entrevistas y datos que permiten entender cómo el escritor uruguayo dio con su palabra, su estilo.
“Eduardo Galeano. Las orillas del silencio” fue editado por la UNAM, la Universidad de la República de Uruguay y Siglo XXI Editores, esta última la casa editorial de Galeano.
Román Cortázar destaca lo asombroso que es vislumbrar al autor que Galeano iba a ser desde los primeros textos que escribió, siendo un adolescente de 14 años. “Todavía no domina el lenguaje, pero está allí”, asegura.
En el libro comparte artículos completos que Galeano escribió a los 15 años, “que estaban olvidados en una esquina del tiempo”.
Gustavo Espiga, de la Biblioteca del Poder Legislativo de Uruguay, le dijo que en más de 30 años nadie le había pedido ver el semanario “El Sol”, perteneciente al Partido Socialista de su país y en el que Galeno publicaba desde temprana edad.
Cortázar recuerda que el uruguayo fue muy cercano al anarquismo al inicio de su vida literaria, tal como él se lo confirmó en una entrevista, ya que tuvo la oportunidad de conocerlo, hacerse su amigo y dialogar sobre el libro que escribía sobre él. Su obra contiene fragmentos de esas conversaciones.
También incluye historias que Galeano le relató, como el día que se conocieron Juan Carlos Onetti y Juan Rulfo en las Islas Canarias.
Román Cortázar dice que hay textos que se pueden considerar inéditos a fuerza de olvido y anécdotas como que Galeano pudo llegar a ganar el Premio Nobel de Literatura: estando en Estocolmo para recibir el Premio Stig Dagerman es invitado a una reunión con la Real Academia Sueca, que rechaza porque es su último día en el país y había prometido a su esposa hacer un recorrido de compras de regalos para sus nietos. En esa época, los dos últimos ganadores del Stig Dagerman habían recibido después el Nobel de Literatura.
Biografía de otro tipo
Cortázar aclara que su libro no es una biografía de Eduardo Galeano, sino la biografía de su forma de escribir, de la manera en que funda un estilo. “Decía Ricardo Piglia que lo mejor a lo que puede aspirar un escritor es a que el lector lo reconozca”, señala.
Cuenta que Silvia Pappe, doctora en Letras y quien fue su tutora, le dijo que esta publicación no pretende hacer que al lector le guste la obra de Eduardo Galeano, sino que ayude a los que ya la leen a comprender la razón de que les atraiga.
“Creo que este libro va a ayudar” a descubrir cómo era Galeno, que escribía, cómo llegó a su palabra, cuáles fueron sus influencias…
Aunque lo biográfico permite entender lo literario, Cortázar considera que en este caso lo literario es el pretexto para llegar a lo biográfico, pues a él le importa la vida de Galeano solo en la medida en que explica los rasgos de su escritura.
Resalta que Galeano era la misma persona en el mundo privado que en el público. “Era jodón, irónico, le encantaba reír, comer; contaba historias toda la noche sin parar, un buen bebedor, un tipo que disfrutaba mucho la vida y en lo privado como en lo público hablaba igual”.
“Eduardo Galeano. Las orillas del silencio” de Román Cortázar se puede adquirir en la librería Educal de esta ciudad y en línea en formatos físico y digital.— IRIS CEBALLOS ALVARADO
Publicación Detalles
Román Cortázar es autor de “Eduardo Galeano. Las orillas del silencio”.
Lanzamiento
El libro se presentó por primera vez en agosto de 2024 en la Feria de la Lectura de la UNAM y en la que el invitado fue la Universidad de la República de Uruguay.
A futuro
En diciembre pasado se dio a conocer en Mérida. Este mes se harán presentaciones en la Casa de las Américas y en la Feria del Libro de La Habana, y está prevista una más en marzo próximo, en la Feria del Libro de la Universidad Autónoma de Nuevo León.