“Estuve aquí un momento y luego me fui. Te deseo una larga y feliz vida”.
“Desde mi cielo”, la película de 2010 dirigida por Peter Jackson y basada en el libro homónimo de Alice Sebold, es una historia dramática que retrata en pantalla el feminicidio de una menor, Susie Salmón, interpretada por una entonces joven Saoirse Ronan.
La película, que recientemente fue añadida al catálogo de Netflix, aún continúa cautivando y conmocionando al público, no solo por la visión de Peter Jackson sobre esta historia, sino por el lamentable retrato de un flagelo que continúa repitiéndose alrededor del mundo: la violencia sexual contra la mujer.
Es justamente este hecho el cual, a consideración de su director, debía ser implícita en la gran pantalla, no solo por respeto al espectador, sino también a las propias víctimas.
Así lo dejaba claro al hablar de esta película, cuando en una rueda de prensa el también director de “El Señor de los Anillos” habló del por qué decidió eliminar una escena del libro y no trasladarla a la pantalla grande, recalcando a su juicio ético y personal, la necesidad que sentía de hacer llegar la historia de Susie Salmón también al público adolescente.
¿Cuál es la escena eliminada de “Desde mi cielo”?
Para Peter Jackson, la historia ya resultaba cruda y oscura sobre el tema a tratar, por lo que consideró que sería mejor eliminar una escena descrita en el libro que podía ser traumática tanto para el público como para la propia actriz Saoirse Ronan, quien por entonces tenía apenas 14 años de edad.
“Quería hacer una película que pudiera ser vista por adolescentes, incluso mi hija”, comentó entonces el director, en declaraciones citadas por Nueva Mujer.
Es por eso que finalmente el director decidió omitir la escena de la violación de Susie, pues consideraba que la película ya resultaba demasiado oscura y prefería dejar este hecho implícito en su narración.
Y es que incluso para los actores, la película cargaba una atmósfera muy pesada que no muchos podían soportar, especialmente quien tuvo la tarea de encarnar al villano de esta historia: George Harvey, interpretado por Stanley Tucci.
El propio Tucci confesó que ponerse en la piel de este feminicida le resultó incómodo y “horrible”. No obstante, también entendió que su elección para dicha interpretación se debió a que aportaba un toque de humanidad incluso a un personaje tan oscuro.
“La clave era que pareciera inofensivo, una persona normal. Si tiene un aspecto extraño, o lo son sus ojos o sus dientes… es demasiado fácil”, explicó en una entrevista Tucci al hablar sobre la humanidad de su personaje, destacando que justamente a veces la maldad se esconde detrás de un amable vecino.
Más tarde, en otras entrevistas, Saoirse Ronan confesaría que para ella fue perturbador ver cómo el personaje comenzaba a ser una carga emocional para su intérprete, a quien se le notaba cansado al término de cada grabación, por lo que decidió que una manera de mantener la armonía en el set era corriendo a abrazar a Tucci cada que el director decía “corte”.
Esta interpretación, además, le valió a Tucci una postulación al Óscar como Mejor Actor de Reparto.
¿De qué trata “Desde mi cielo”?
“Mi nombre es Salmon, como el pez. Nombre: Susie. Tenía catorce años cuando me asesinaron el 6 de diciembre de 1973. Estuve aquí por un momento y luego me fui“.
Así inicia la narración de la película “Desde mi cielo”, que retrata el feminicidio de Susie a manos de su vecino, quien con engaños logra convencerla de entrar en una madriguera que construyó con el pretexto de invitar a los demás niños del barrio a jugar ahí. Susie jamás salió.
La niña a la que le arrebataron la vida a los 14 años de edad, termina en una especie de limbo desde la cual puede ver la desesperación de sus padres al desconocer su paradero, pero sobre todo, la angustia de su padre (Mark Wahlberg) al intentar comprobar que el asesino de su hija es nada más que el vecino amable, pero de actitudes algo extrañas.
En ese mismo “cielo”, la pequeña Susie se encuentra con otras víctimas de su agresor, quienes esperan poder continuar su camino al más allá.
¿Dónde ver “Desde mi cielo”?
Con un elenco que incluye a Mark Wahlberg, Rachel Weisz y Susan Sarandon; “Desde mi cielo” se encuentra disponible en plataformas como Netflix, Claro Vídeo y Mercado Play.
Además, se encuentra para renta a través de Google Play y Amazon Prime.
Lee también: ”Desde mi cielo”, la trágica historia real que inspiró la película