BUENOS AIRES (EFE).— Gioconda Belli, exiliada en Madrid desde 2022, presentó el fin de semana su novela “Un silencio lleno de murmullos” en la Feria del Libro de Buenos Aires, donde denunció que Nicaragua, su país de origen, vive una tiranía y expresó su preocupación por el avance del autoritarismo en el mundo.
“Realmente siento que soy lo que soy donde quiera que esté, porque mucho me ha costado llegar a ser quien soy. Nicaragua está conmigo todo el tiempo. Siempre digo que es tan pequeña, que es un país portátil, lo llevo conmigo y nadie me lo va a quitar”, aseguró la escritora sobre su exilio e imposibilidad de volver a su tierra natal.
Tras formar parte del movimiento sandinista que derrocó a Anastasio Somoza en 1979, Belli perdió su nacionalidad nicaragüense y fue expulsada en 2023, junto a otros 93 intelectuales, por su antiguo compañero de filas y entonces portavoz del movimiento Daniel Ortega, actualmente presidente.
El libro de la narradora y poeta refleja su desilusión por lo que describe como “el derrumbe del proyecto político” en su país.
“Cuenta la superación de una gran derrota. En Nicaragua, después de una revolución tenemos ahora otra vez una tiranía”, manifestó y añadió que en su nueva novela está “la historia de lo que pasó en Nicaragua en los últimos años, que no se conoce demasiado bien a nivel internacional”.
“Un silencio lleno de murmullos”, publicada en 2024, además de hablar sobre la revolución y la identidad nicaragüense, aborda otro tema central: la maternidad.
La historia sigue a Penélope, mujer que, tras la muerte de su madre guerrillera, se enfrenta a su pasado y a los secretos familiares mientras se encuentra confinada en Madrid en la pandemia.
“Una historia que muchas mujeres vivimos: la culpa femenina, ese conflicto entre hacer nuestra vida y cuidar de nuestros hijos. Siempre hay una contradicción entre esos dos roles”, reconoció.
La autora aseguró que la obra ha sido bien recibida mundialmente porque trata temas universales. “El tema de la mujer, de los hijos, la maternidad. El tema de las luchas, de la búsqueda de la justicia. El tema de las derrotas. Todos queremos de alguna manera entender qué hacer con las derrotas, cómo no deprimirnos, cómo no perder la esperanza”.
“La novela deja un sentimiento de esperanza, que sigue siendo muy revolucionario”, añadió.
La autora aseguró que la pandemia de Covid-19 fue el escenario perfecto para su historia, porque le permitió trabajar el personaje en soledad, en aislamiento. “Esa soledad fue clave para que los personajes se desarrollaran. No es una novela sobre la pandemia, pero juega un papel importante. Habla también de cómo seguimos trabajando, viviendo, incluso de la sexualidad, que casi no se ha hablado de cómo funcionó en ese contexto”, afirmó.
La novela cierra una trilogía personal de Belli, que inició con “La mujer habitada” y continuó con “El país bajo mi piel”. “Es la tercera novela que cierra un ciclo. Quise explorar el vínculo madre-hija. No es mi vida, es ficción, pero claro que hay una conexión”.
“Cuando uno se entrega a un sueño tan grande como una revolución, ¿qué pasa con la gente que te rodea? Hablar con mis hijas, reconocer su contribución desde pequeñitas, también fue parte de esto”, subrayó.
La novela, escrita a lo largo de más de dos años, es, según la autora, una obra compleja, psicológica y con elementos de suspenso.
“Tiene suficientes elementos para llamar la atención. No es excesivamente larga. Me costó bastante, pero siento que está bien armada”, comentó.
Nuevo libro Reflujo contra el feminismo
Gioconda Belli admitió que se siente preocupada por el auge de los gobiernos autoritarios.
Peligro a la vista
La autora hizo especial hincapié en la llegada al poder de personas como Donald Trump, el argentino Javier Milei y el salvadoreño Nayib Bukele, y alertó sobre las muestras de desprecio de “ciertos valores que antes eran universales”.
Dominación vs igualdad
Además, vinculó el ascenso de este tipo de figuras a los logros del feminismo. “Creo que estamos en un reflujo precisamente porque hemos avanzado tanto. Hoy el hombre se siente amenazado y hay una lucha en contra de la mujer. (…) El hombre ha perdido su sentido de identidad basado en la dominación y no ha encontrado su sentido de la identidad basado en la igualdad”. En ese contexto “oscuro”, Belli resaltó a España, país que la recibió con los brazos abiertos y al que considera políticamente interesante por ser “la democracia más resistente que hay en Europa”.