LONDRES (AP).—Multitudes de fans se congregaron en las calles de la ciudad natal de Sinéad O’Connor en Irlanda para despedirse de la cantante al paso de su cortejo fúnebre ayer después de un funeral privado.
Una antigua combi VW con bocinas en el techo que sonaban a todo volumen con la canción de Bob Marley “Natural Mystic” musicalizó el cortejo a paso de caminata a través de una gran multitud a lo largo del paseo marítimo de Bray. O’Connor había dicho que amaba la música de Marley.
Los devotos del canto de O’Connor y aquellos conmovidos por su vida a veces problemática arrojaban rosas y otras flores sobre la carroza fúnebre que iba detrás de la combi.
Un grupo que había esperado durante más de una hora fuera de la antigua casa de O’Connor, cantando sus canciones, comenzó a aplaudir cuando cuatro policías en motocicletas que encabezaban el cortejo se acercaron y la procesión se detuvo.
Tomaron fotos a través de las ventanas de la carroza fúnebre, donde el ataúd de la cantante estaba cubierto de hortensias azules y rosas.
Ruth O’Shea, que había viajado a la ciudad costera de Bray, al sur de Dublín, con sus dos hijas, se echó a llorar.
“Era tan rebelde, empoderadora e inspiradora, y mi madre odiaba que escuchara su música”, dijo O’Shea. “Era simplemente brillante. Brillante: la amaba, y luego mis hijas, supongo que por ósmosis, porque la tocaba cuando ambas estaban creciendo, decían: ‘¡Oh, Dios!, mamá está escuchando a Sinéad O’Connor, obviamente tuvo un día difícil’. Ella sólo me dio esperanza. Y simplemente la amaba”.
O’Connor, de 56 años, fue encontrada inconsciente en su casa de Londres el 26 de julio. La policía no reveló la causa de su muerte, aunque dijeron que no era sospechosa. La familia de O’Connor había invitado al público a rendir sus honores durante el cortejo fúnebre.
“A Sinéad le encantaba vivir en Bray y la gente que vivía allí”, dijo su familia en un comunicado.
“Con este acto, a su familia le gustaría reconocer la efusión de amor por ella de parte de la gente de (el condado de) Wicklow y más allá, desde que se fue… para ir a otro lugar”.
Los fans colocaron notas escritas a mano y flores bajo una cadena alrededor de un poste de granito en la entrada de su antigua casa, agradeciéndole por compartir su voz y su música. Un letrero enumeraba las causas que había apoyado la cantante, incluyendo la acogida de refugiados.
“Gracias por tu corta y especial vida”, decía una nota. “Se fue pronto”.
O’Connor, una mezzosoprano con una voz que abarcaba varias octavas, reconocible por su cabeza rapada, comenzó su carrera cantando en las calles de Dublín.
Síguenos en Google Noticias