BRUSELAS, Bélgica.- Este lunes, la Unión Europea manifestó su deseo de trabajar “estrechamente” con el nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para afrontar los desafíos globales, lograr mayor prosperidad y fortalecer la seguridad común y la asociación transatlántica entre ambas partes.
Ese fue el mensaje idéntico que lanzaron simultáneamente en sus redes sociales la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y el presidente del Consejo Europeo, António Costa.
Best wishes President @realDonaldTrump for your tenure as 47th President of the United States.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) January 20, 2025
The EU looks forward to working closely with you to tackle global challenges.
Together, our societies can achieve greater prosperity and strengthen their common security.
This is…
“Mis mejores deseos, señor presidente Donald Trump, para su mandato como 47º presidente de los Estados Unidos“, escribieron Von der Leyen y Costa en sus mensajes.
Best wishes President @realDonaldTrump for your tenure as 47th President of the United States.
— António Costa (@eucopresident) January 20, 2025
The EU looks forward to working closely with you to tackle global challenges. Together, our societies can achieve greater prosperity and strengthen their common security.
This is the…
La jefa del Ejecutivo comunitario y el presidente de la institución europea que representa a los gobiernos de la UE subrayaron que los Veintisiete esperan “trabajar estrechamente” con el presidente de Estados Unidos “para afrontar los desafíos globales”.
“Juntas, nuestras sociedades pueden lograr una mayor prosperidad y fortalecer su seguridad común. Esta es la fortaleza duradera de la asociación transatlántica“, concluyeron Von der Leyen y Costa.
También la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, se sumó a las felicitaciones al líder republicano estadounidense.
“Nuevo presidente de Estados Unidos, alianza transatlántica renovada. Mis mejores deseos para el pueblo estadounidense en el inicio de un nuevo capítulo“, escribió la presidenta de la Eurocámara en sus redes sociales.
New United States President, renewed transatlantic alliance.
— Roberta Metsola (@EP_President) January 20, 2025
My very best wishes to the American people on the start of a new chapter.
Europe stands ready to work together as friends and partners, to shape a world of stability, opportunity and hope.@realDonaldTrump 🇪🇺🇺🇸 pic.twitter.com/4Io5ouL7hK
Y subrayó que “Europa está dispuesta a trabajar junta, como amigos y socios, para crear un mundo de estabilidad, oportunidades y esperanza”.
Donald Trump tomó este lunes posesión como presidente número 47 de Estados Unidos, en una ceremonia de investidura que se celebra en el interior del Capitolio por el frío.
También le podría interesar: “Trump declarará a los cárteles mexicanos como organizaciones terroristas“