NUEVA YORK.— Netflix incorpora a su programación “East of Eden” (“Al este del Edén”), una nueva versión de la novela homónima que John Steinbeck publicó en 1952 y consideraba su trabajo más personal.
La miniserie recorre los conflictos de una familia atravesada por viejas heridas, tensiones entre hermanos y secretos que repercuten en las generaciones posteriores.
Así, la producción recupera uno de los clásicos de la literatura estadounidense a través de relaciones familiares complejas.
El show televisivo se suma a la historia audiovisual del libro, que ya había tenido una versión cinematográfica en 1955 dirigida por Elia Kazan y protagonizada por James Dean en su primer papel relevante.
Zoe Kazan, nieta de Elia, es quien adapta y coproduce esta serie, lo que le da un peso simbólico particular dentro del recorrido del material.
Ahora, al contar con siete episodios, la ficción tiene el espacio para desarrollar la escala multigeneracional completa del texto, algo que el formato de película no pudo abarcar.
La trama de “East of Eden” arranca a principios del siglo XX, cuando una mujer fuerte e independiente abre una brecha entre dos hermanos (Mike Faist y Christopher Abbott) y marca el comienzo de una saga que se extiende hacia la siguiente generación. Esa mujer es Cathy Ames (Florence Pugh), un personaje que se presenta como una antiheroína.
Resulta que, tras el fin de la Guerra Civil, ambos hermanastros heredan una fortuna, y la llegada de la joven los seduce y termina manipulando el destino de ambos. Cabe resaltar que, eventualmente, el relato se traslada a la siguiente generación, con los gemelos Cal (Joseph Zada) y Aron Trask (Joe Anders), hijos de Cathy, disputándose de forma distinta el afecto de su padre.
Los siete capítulos de la serie “East of Eden” se estrenan de forma simultánea hoy en Netflix, sin entregas semanales.