Aspecto de la presentación del documental “Yo no soy guapo”, con adaptación a Lengua de Señas Mexicanas y audios descriptivos
Aspecto de la presentación del documental “Yo no soy guapo”, con adaptación a Lengua de Señas Mexicanas y audios descriptivos

Toda una experiencia sensorial se vivió en la Cineteca “Manuel Barbachano” del Teatro Armando Manzanero con la presentación del documental “Yo no soy guapo”, de Joyce García, documentalista veracruzana acreedora al beneficio del Programa de Estímulo a Creadores Cinematográficos del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine) en la modalidad “Desarrollo de proyecto”, en 2015, con esta obra.

Con adaptación a Lengua de Señas Mexicanas y con audios descriptivos, “Yo no soy guapo” se convirtió en una película que puede ser disfrutada por personas con discapacidad visual o sonora y por el público en general.

Poder entender y disfrutar de una buena película no es tan sencillo para todos y todas, sin embargo un cine inclusivo es posible y el documental “Yo no soy guapo” así lo demostró.

Asimismo, observar la interpretación de la Lengua de Señas Mexicana lleva a que las personas que no son disminuidas auditivas la conozcan y hasta puedan aprender algunos de sus signos para comunicarse.

“Yo no soy guapo” retrata la cultura de los sonideros y sus fieles seguidores en los barrios de Ciudad de México, sin embargo su existencia se ve amenazada por prohibiciones del gobierno.

A través de las imágenes y los sonidos se transmite la alegría y las ganas de bailar que despiertan los sonideros en sus comunidades. La cultura mediante la música y el baile conecta con las personas a pesar de las dificultades y las diferencias.— Alessandra Carrillo Amaro

Proyección Más detalles

La proyección de “Yo no soy guapo” contó con traducción en Lengua de Señas Mexicana.

Ciclo de cine

“Yo no soy guapo” se proyectó anteanoche en de manera gratuita en la Cineteca “Manuel Barbachano” del Teatro Armando Manzanero, como parte del ciclo de cine “¿Y tú con quién compartes tus palomitas?”, brindado por el Instituto Mexicano de Cinematografía.

Beneficiaria

Con “Yo no soy guapo”, Joyce García se hizo acreedora al Programa de Estímulo a Creadores Cinematográficos del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine) en la modalidad “desarrollo de proyecto”.

Noticias de Mérida, Yucatán, México y el Mundo, además de análisis y artículos editoriales, publicados en la edición impresa de Diario de Yucatán